Comentário patrístico

Lc 11, 33-36

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

12

Autores distintos

8

Texto do Evangelho

33Ninguém acende uma lucerna, e a põe em lugar escondido, nem debaixo do alqueire, mas sobre o candelabro, para que os que entram vejam a luz. 34O teu olho é a lucerna do teu corpo. Se o teu olho for puro, todo o teu corpo terá luz; se, porém, for mau, também o teu corpo estará nas trevas. 35Vê, pois, que a luz que está em ti não seja trevas. 36Se, pois, o teu corpo for todo lúcido, sem ter parte alguma escura, todo ele será luminoso, e iluminar-te-á como uma lâmpada resplandecente."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

12

São Gregório Nazianzeno

1

Ou então: A luz e o olho da Igreja é o Bispo. É necessário, pois, que assim como o corpo é retamente dirigido enquanto o olho se mantém puro, mas se extravia quando se corrompe, assim também com respeito ao Prelado, conforme o seu estado, da mesma maneira sofrerá a Igreja naufrágio ou será salva.

São Gregório Nazianzeno · Gregorius Nazianzenus · c. 329–390

tradução automática

Ou de outro modo; pelo nome de corpo se entende cada ação particular que segue a sua própria intenção, que é como o olho dos espectadores. Por isso se diz: «A luz do corpo é o olho»; porque pelo raio de uma boa intenção as partes meritórias de uma ação recebem luz. Se, pois, o teu olho for simples, todo o teu corpo será luminoso; porque, se intentamos retamente na singeleza do coração, realizamos uma boa obra, ainda que pareça não ser boa. E se o teu olho for mau, todo o teu corpo será tenebroso; porque, quando com uma intenção torta se faz até uma coisa reta, embora pareça brilhar aos olhos dos homens, perante o tribunal do juiz interior está coberta de trevas. Por isso também se acrescenta acertadamente: «Vede, pois, que a luz que em vós há não sejam trevas.» Porque, se obscurecemos com…

São Gregório Magno · Gregorius Moralium · c. 540–604

tradução automática

Porque Ele dá o nome de olho especialmente ao nosso entendimento, mas toda a alma, embora não corpórea, Ele metaforicamente chama corpo. Pois toda a alma é iluminada pelo entendimento.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Porque o entendimento, desde o seu princípio mesmo, deseja unicamente a singeleza, não contendo em si dissimulação, nem dolo, nem divisão.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Isto é, se o teu corpo material, quando a luz de uma candeia brilha sobre ele, se torna cheio de luz, de modo que nenhum dos teus membros esteja já em trevas; muito mais, quando não pecas, todo o teu corpo espiritual será tão cheio de luz, que a sua claridade se possa comparar ao resplendor de uma candeia, enquanto a luz que estava no corpo, e que costumava ser trevas, é dirigida para onde quer que o entendimento ordenar.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Ou então, porque os judeus, vendo os milagres, os acusavam pela malícia do seu coração, por isso nosso Senhor lhes diz que, recebendo a luz, isto é, o seu entendimento, de Deus, estavam tão obscurecidos pela inveja que não reconheciam os seus milagres e misericórdias. Mas para isso recebemos o nosso entendimento de Deus: para que o coloquemos sobre um candeeiro, a fim de que outros também que estão entrando vejam a luz. O sábio, com efeito, já entrou, mas o aprendiz ainda está andando. Como se dissesse aos fariseus: Vós deveríeis usar o vosso entendimento para conhecer os milagres e declará-los a outros, visto que o que vedes são obras, não de Belzebu, mas do Filho de Deus. Portanto, mantendo o sentido, acrescenta: A luz do corpo é o olho.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Mas assim como se o olho do corpo for lúcido, o corpo será lúcido, mas se escuro, o corpo também será escuro, assim é com o entendimento em relação à alma. Daí se segue, «Se o teu olho for simples, todo o teu corpo será cheio de luz; mas se mau, todo o teu corpo será cheio de trevas.»

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Os judeus diziam que Nosso Senhor operava os Seus milagres não para a fé, isto é, para que cressem n'Ele, mas para obter o aplauso dos espectadores, isto é, para que tivesse mais seguidores. Refuta, portanto, esta calúnia, dizendo: Ninguém, quando acende uma candeia, a põe em lugar oculto, nem debaixo do alqueire, mas no candeeiro.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Se, pois, corrompemos o entendimento, que é capaz de refrear as paixões, fizemos violência a toda a alma e sofremos trevas pavorosas, sendo cegados pela perversão do nosso entendimento. Por isso acrescenta: «Vede, pois, que a luz que em vós há não sejam trevas.» Fala de uma treva que pode ser percebida, mas que tem a sua origem dentro de si mesma, e que levamos conosco por toda a parte, estando o olho da alma apagado. A respeito do poder desta luz, prossegue dizendo: «Se, pois, todo o teu corpo for luminoso, etc., etc.»

São João Crisóstomo · Chrysostomus super Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Ou a fé é a luz, como está escrito: «Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, Senhor». Pois o Verbo de Deus é a nossa fé. Mas a lâmpada não pode brilhar senão recebendo de outrem a sua qualidade. Por isso também as potências dos sentidos da nossa mente são iluminadas, para que a dracma que se havia perdido seja encontrada. Ninguém, pois, coloque a fé debaixo da Lei, porque a Lei está encerrada em certos limites, a graça é ilimitada; a Lei obscurece, a graça esclarece.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

O Senhor fala aqui de Si mesmo, mostrando que, embora tivesse dito acima que a esta geração perversa nenhum sinal se daria senão o sinal de Jonas, contudo o resplendor da Sua luz de maneira alguma deveria ficar oculto aos fiéis. Ele próprio, de facto, acende a candeia, que encheu o vaso da nossa natureza com o fogo da Sua Divindade; e esta candeia decerto não quis ocultá-la aos crentes, nem colocá-la debaixo do alqueire, isto é, encerrá-la na medida da Lei, ou confiná-la nos limites da única nação dos judeus. Mas colocou-a sobre o candelabro, isto é, a Igreja; pois imprimiu em nossas frontes a fé da Sua encarnação, para que aqueles que com verdadeira fé desejam entrar na Igreja possam ver claramente a luz da verdade. Por fim, manda-lhes que se lembrem de limpar e purificar não só as vossas…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ora, quando Ele acrescenta: Se todo o teu corpo, &c., por todo o nosso corpo entende Ele todas as nossas obras. Se então tu tiveres feito uma boa obra com uma boa intenção, tendo na tua consciência nada que se aproxime de um pensamento tenebroso, ainda que suceda que o teu próximo seja lesado pelas tuas boas ações, contudo, pela tua singeleza de coração serás recompensado com graça aqui, e com gloriosa luz no porvir; o que Ele significa, acrescentando: E como o resplendor de uma candeia te iluminará. Estas palavras foram especialmente dirigidas contra a hipocrisia dos fariseus, que buscavam sinais para o apanharem.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática