Comentário patrístico

Lc 17, 7-10

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

9

Autores distintos

5

Texto do Evangelho

7Qual é de vós, tendo um servo a lavrar ou a guardar gado, lhe dirá quando ele voltar do campo: Vem depressa, põe-te à mesa? 8Não lhe dirá antes: Prepara-me a ceia, cinge-te, e serve-me, enquanto eu como e bebo; depois comerás tu e beberás? 9Porventura, fica o senhor obrigado àquele servo, por ter feito o que lhe tinha mandado? 10Assim também vós, depois de terdes feito tudo o que voe foi mandado, dizei: Somos servos inúteis; fizemos o que devíamos fazer."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

9

Ou ainda: Para muitos que não entendem esta fé na verdade já presente, Nosso Senhor poderia parecer não ter respondido às petições de Seus discípulos. E aparece uma dificuldade na conexão aqui, a menos que suponhamos que Ele significava a mudança de fé para fé, daquela fé, a saber, pela qual servimos a Deus, para aquela pela qual O gozamos. Pois então nossa fé será aumentada quando primeiro cremos na palavra pregada, depois na realidade presente. Mas aquela contemplação gozosa possui paz perfeita, que nos é dada no reino eterno de Deus. E aquela paz perfeita é a recompensa daqueles labores justos, que são realizados na administração da Igreja. Seja então o servo no campo arando ou apascentando, isto é, nesta vida, ou seguindo seus negócios mundanos, ou servindo a homens insensatos, como qu…

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Enquanto Seus servos também estão ministrando, isto é, pregando o Evangelho, Nosso Senhor come e bebe a fé e confissão dos gentios. Segue-se: E depois comereis e bebereis. Como se dissesse: Depois que Eu me deleitei com a obra de vossa pregação, e me refiz com o manjar escolhido de vossa compunção, então finalmente ireis vós e vos banquetear eternamente com o banquete eterno da sabedoria.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Porque a fé faz do seu possuidor um guarda dos mandamentos de Deus e o adorna com obras maravilhosas; dali pareceria que um homem poderia cair no pecado do orgulho. Portanto, nosso Senhor preveniu os Seus Apóstolos com um exemplo adequado, para que não se gloriassem nas suas virtudes, dizendo: 'Mas qual de vós, tendo um servo que lavra, &c.'

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Nosso Senhor nos ensina que não é mais do que o justo e próprio direito de um senhor exigir, como obrigação devida, a sujeição dos servos, acrescentando: «Porventura agradece ele àquele servo porque fez o que lhe foi mandado? Cuido que não.» Eis, pois, cortada a enfermidade da soberba. Por que te glorias? Sabes tu que, se não pagares a tua dívida, o perigo está iminente; mas, se pagares, nada fazes digno de agradecimento? Como diz São Paulo: «Porque, posto que eu pregue o Evangelho, não tenho de que me gloriar, pois a necessidade me é imposta; sim, ai de mim se não pregar o Evangelho.» Observa, então, que os que têm domínio entre nós não agradecem aos seus súditos quando estes cumprem o serviço que lhes foi designado, mas, conquistando pela bondade as afeições do seu povo, geram neles maio…

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Porque sabemos que ninguém se assenta antes de ter primeiro passado além. Na verdade, Moisés também passou além para ver uma grande visão. Visto que tu não somente dizes a teu servo: Assenta-te para comer, mas exiges dele outro serviço, assim também nesta vida o Senhor não tolera a execução de uma só obra e trabalho, porque enquanto vivemos devemos sempre trabalhar. Portanto, segue-se: E não lhe dirá antes: Prepara o que hei de ceiar?

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Não vos glorieis, pois, de haverdes sido bom servo. Fizestes o que devíeis fazer. O sol obedece, a lua se submete, os anjos estão sujeitos; não busquemos, pois, louvor de nós mesmos. Por isso Ele acrescenta em conclusão: Assim também vós, quando tiverdes feito todas as boas obras, dizei: Somos servos inúteis, fizemos o que nos cumpria fazer.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Ou o servo se retira do campo quando, abandonando por um tempo a obra da pregação, o mestre se recolhe em sua própria consciência, ponderando dentro de si seus próprios ditos ou feitos. A quem nosso Senhor não diz logo: «Vai desta vida mortal e assenta-te à mesa», isto é, recria-te no eterno lugar de repouso de uma vida bem-aventurada.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Manda que prepare o que possa cear, isto é, depois dos trabalhos da pregação pública, manda que se humilhe no exame de si mesmo. Com tal ceia deseja o Senhor ser alimentado. Mas cingir-se é recolher o espírito que estava enlaçado no vil novelo dos pensamentos flutuantes, pelos quais seus passos na causa das boas obras costumam embaraçar-se. Pois quem cinge as vestes fá-lo para que, ao andar, não tropece. Mas ministrar a Deus é reconhecer que não temos força sem o auxílio da sua graça.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Servos, digo, porque comprados por preço; inúteis, porque o Senhor não necessita de nossos bens, ou porque os sofrimentos do tempo presente não são dignos de ser comparados com a glória que se há de revelar em nós. Nisto, pois, consiste a fé perfeita dos homens: quando, tendo feito todas as coisas que lhes foram mandadas, se reconhecem imperfeitos.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática