Comentário patrístico

Lc 22, 54-62

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

26

Autores distintos

5

Texto do Evangelho

54Prendendo-o, levaram-no a casa do príncipe dos sacerdotes. Pedro seguia-o de longe. 55Tendo acendido fogo no meio do pátio, e, sentando-se em roda, estava também Pedro sentado no meio deles. 56Uma criada, vendo-o sentado ao lume, e fixando-o bem, disse: "Este estava também com ele." 57Mas Pedro o negou, dizendo: "Mulher, eu não o conheço." 58Daí a pouco, vendo-o outro, disse-lhe: "Tu também és um deles." Pedro disse: " Ó homem, não sou." 59Passado o intervalo quase de uma hora, um outro dizia com insistência: "Certamente que este também estava com ele, pois é galileu." 60Pedro respondeu: "Ó homem, não sei o que dizes." Imediatamente, quando ele ainda falava, o galo cantou; 61e, tendo-se voltado, o Senhor olhou para Pedro. Pedro então lembrou-se da palavra que lhe tinha sido dita pelo Senhor: "Antes que o galo cante, me negarás três vezes." 62E, tendo saído para fora, chorou amargamente.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

26

Porque a Pedro foram entregues as chaves do reino dos céus, a ele foi confiada uma inumerável multidão de pessoas, que estavam envolvidas em pecado. Mas Pedro era um tanto demasiado veemente, como o cortar da orelha do servo do sumo sacerdote o atesta. Se então aquele que era tão severo e tão grave tivesse obtido o dom de não pecar, que perdão teria dado ao povo a ele confiado? Portanto a Divina Providência permite que ele primeiro seja surpreendido pelo pecado, para que pela consciência da sua própria queda amolecesse o seu juízo demasiado duro para com os pecadores. Quando ele quis aquecer-se ao fogo, veio a ele uma criada, da qual se segue: «Mas uma certa criada o viu», &c.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Mas primeiro foi levado a Anás, sogro de Caifás, como João diz, depois a Caifás, como Mateus diz, mas Marcos e Lucas não dão o nome do sumo sacerdote.

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

Que te falta, Pedro, tua voz subitamente se mudou? Aquela boca cheia de fé e amor se converteu em ódio e incredulidade. Ainda não se aplica o açoite, ainda não os instrumentos de tortura. Teu interrogador não é ninguém de autoridade, que pudesse causar temor ao confessor. A simples voz de uma mulher faz a pergunta, e ela talvez não esteja prestes a divulgar tua confissão; e nem sequer uma mulher, mas uma porteira, uma serva vil.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

E supõe-se que na segunda negação ele foi interpelado por duas pessoas, a saber, pela criada que Mateus e Marcos mencionam, e por outra de quem Lucas fala. Com respeito, pois, ao que Lucas aqui relata: “E depois de um pouco, etc.”, Pedro já havia saído da porta, e o galo cantara pela primeira vez, como Marcos diz; e agora ele tinha voltado, para que, como João diz, negasse novamente, estando junto ao fogo. Dessa negação segue-se: “E Pedro disse: Homem, não sou.”

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

O que Mateus e Marcos chamam “depois de um pouco”, Lucas explica dizendo “cerca do espaço de uma hora depois”; mas quanto ao espaço de tempo, João nada diz. Da mesma forma, quando Mateus e Marcos registram não no singular, mas no número plural, aqueles que conversaram com Pedro, enquanto Lucas e João falam de um, podemos facilmente supor que Mateus e Marcos usaram o plural pelo singular por uma forma comum de linguagem, ou que uma pessoa em particular se dirigiu a Pedro, como sendo aquela que o vira, e que outros, confiando no seu testemunho, uniram-se para instá-lo. Mas quanto às palavras que Mateus afirma terem sido ditas ao próprio Pedro: “Verdadeiramente és um deles, pois a tua fala te denuncia”; como também aquelas que ao mesmo Pedro João declarou terem sido ditas: “Não te vi eu no ho…

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

O cantar do galo entendemos ter sido após a terceira negação de Pedro, como Marcos o expressou.

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

Como devemos entender isto requer alguma consideração cuidadosa; porque Mateus diz: “Pedro estava sentado fora, no pátio”, o que ele não teria dito a menos que o que se passava com respeito a nosso Senhor ocorresse dentro. Da mesma forma, onde Marcos disse: “E estando Pedro embaixo, no pátio”, mostra que as coisas de que ele falava não aconteciam apenas dentro, mas na parte superior. Como então olhou nosso Senhor para Pedro? Não com o Seu rosto corporal, pois Pedro estava fora, no pátio, entre os que se aqueciam, enquanto estas coisas se passavam na parte interior da casa. Por isso, aquele olhar para Pedro parece-me ter sido feito de modo divino. E como foi dito: “Olhai, e ouvi-me, e voltai, e livrai a minha alma”, assim penso que a expressão aqui usada, “O Senhor se voltou e olhou para Pe…

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Ora, Pedro não ousava chorar abertamente, para não ser descoberto pelas lágrimas, mas saiu e chorou. Chorou não por causa do castigo, mas porque negou o seu amado Senhor, o que era mais pungente que qualquer castigo.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

É dito, portanto, à casa do sumo sacerdote, para que nada absolutamente se fizesse sem o consentimento dos chefes dos sacerdotes. Pois para lá todos se haviam reunido, esperando a Cristo. Ora, o grande zelo de Pedro manifesta-se em não fugir, quando viu todos os outros fazendo-o; pois segue-se: “Mas Pedro seguia de longe.”

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Admirai agora o caso do Mestre, o qual, embora estando preso, havia exercido muita previdência pelo Seu discípulo, a quem com um olhar trouxe a Si mesmo e provocou às lágrimas; pois segue-se: “E o Senhor se voltou e olhou para Pedro.”

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Os miseráveis homens não compreenderam o mistério, nem reverenciaram uma efusão de compaixão tão misericordiosa, que nem mesmo os Seus inimigos permitiu que fossem feridos. Pois está dito: «Tomaram-no então, etc.». Quando lemos que Jesus foi preso, guardemo-nos de pensar que Ele foi preso segundo a Sua natureza divina, e constrangido por fraqueza, pois Ele foi capturado e ligado segundo a verdade da Sua natureza corporal.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Bem seguiu ele de longe, prestes a negar, pois jamais poderia ter negado se estivesse apegado de perto a Cristo. Mas nisto deve ser reverenciado: que não abandonou nosso Senhor, ainda que temesse. O temor é efeito da natureza, a solicitude do terno afeto.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

É por esta altura que ardia um fogo na casa do Sumo Sacerdote; como se segue: «E, tendo acendido fogo, &c.» Pedro veio aquecer-se, porque, preso o seu Senhor, o coração da sua alma se tinha entorpecido nele.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Que significa que uma serva seja a primeira a denunciar Pedro, quando certamente os homens deveriam tê-lo reconhecido mais facilmente, senão que aquele sexo fosse claramente implicado no assassinato de nosso Senhor, a fim de que também fosse redimido por Sua Paixão? Mas Pedro, quando descoberto, nega; porque melhor é que Pedro tivesse negado, do que a palavra de nosso Senhor falhasse. Daí se segue: E negou, dizendo: Mulher, não o conheço.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Pedro negou, porque prometera temerariamente. Não nega no monte, nem no templo, nem em sua própria casa, mas no pretório dos judeus. Ali nega onde Jesus estava atado, onde a verdade não está. E negando-O, diz: Não O conheço. Fora presunçoso dizer que conhecia Aquele que a mente humana não pode compreender. Porque ninguém conhece o Filho senão o Pai. Novamente, pela segunda vez nega a Cristo; porque segue-se: E depois de um pouco, outro o viu, e disse: Tu também és um deles.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Pois preferiu negar a si mesmo do que a Cristo, ou porque parecia negar ser da companhia de Cristo, verdadeiramente negou a si mesmo.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

É-lhe também perguntado pela terceira vez; porque se segue: E, passada quase uma hora, outro afirmava com certeza, dizendo: Verdadeiramente este também estava com ele.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Isto é, não conheço as vossas blasfêmias. Mas nós o desculpamos; ele, porém, não se desculpou a si mesmo. Porque uma resposta evasiva não basta para confessarmos a Jesus, mas requer-se uma confissão aberta. E por isso não se representa que Pedro tenha respondido isto deliberadamente, pois depois tornou a si e chorou.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Por fim, aqueles sobre quem Jesus olha choram pelos seus pecados. Donde se segue: E Pedro lembrou-se da palavra do Senhor, como lhe dissera: Antes que o galo cante, três vezes me negarás. E saindo para fora, chorou amargamente. Por que chorou? Porque pecou como homem. Leio as suas lágrimas, não leio a sua confissão. As lágrimas lavam uma ofensa que é vergonha confessar em palavras. Da primeira e segunda vez negou e não chorou, porque ainda o Senhor não havia olhado para ele. Negou pela terceira vez, Jesus olhou para ele, e chorou amargamente. Portanto, se queres obter perdão, lava a tua culpa em lágrimas.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Ora, o Sumo Sacerdote significa Caifás, que, segundo João, era Sumo Sacerdote naquele ano.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Mas que, quando Nosso Senhor ia para a Sua Paixão, Pedro O seguisse de longe representa a Igreja prestes a segui-Lo, isto é, a imitar a Paixão de Nosso Senhor, mas de modo muito diferente, porque a Igreja sofre por si mesma, Nosso Senhor sofreu pela Igreja.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Nesta negação, pois, de Pedro afirmamos que não só é Cristo negado por aquele que diz que Ele não é Cristo, mas também por aquele que, sendo cristão, diz que não o é.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Mas acrescenta: «Porque é galileu»; não que os galileus falassem língua diversa dos habitantes de Jerusalém, os quais eram hebreus, mas porque cada província e região tinha suas peculiaridades, não podendo evitar um tom vernáculo de fala. Segue-se: E Pedro disse: «Não sei o que dizes».

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

A Sagrada Escritura costuma muitas vezes marcar o caráter de certos acontecimentos pela natureza dos tempos em que ocorrem. Por isso Pedro, que pecou à meia-noite, arrependeu-se ao cantar do galo; porque se segue: E imediatamente, enquanto ele ainda falava, cantou o galo. O erro que cometeu nas trevas do esquecimento, corrigiu-o pela lembrança da verdadeira luz.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Este galo deve, creio eu, ser entendido misticamente como algum grande Mestre, que desperta os indolentes e sonolentos, dizendo: Despertai, vós justos, e não pequeis.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Pois olhar para ele é ter compaixão, visto que não apenas enquanto se pratica a penitência, mas para que ela seja praticada, a misericórdia de Deus é necessária.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática