Comentário patrístico

Lc 24, 1-12

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

22

Autores distintos

8

Texto do Evangelho

1No primeiro dia da semana, foram muito cedo ao sepulcro, levando os aromas que tinham preparado. 2Encontraram revolvida a pedra do sepulcro, 3Entrando, não encontraram o corpo do Senhor Jesus. 4Aconteceu que, estando consternadas por isso, eis que apareceram junto delas dois homens com vestidos resplandecentes. 5Estando elas medrosas e com os olhos no chão, disseram-lhes: "Porque buscais entre os mortos o que está vivo? 6Ele não está aqui, ressuscitou. Lembrai-vos do que ele vos disse, quando estava na Galileia: 7Importa que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, seja crucificado, ressuscite ao terceiro dia." 8Então lembraram-se das suas palavras. 9Tendo voltado do sepulcro, contaram todas estas coisas aos onze, e a todos os outros. 10As que referiam aos Apóstolos estas coisas eram Maria Madalena, Joana, Maria, mãe de Tiago, e as outras, que estavam com elas. 11Mas estas palavras pareciam-lhes como que um delírio, e não lhes deram crédito. 12Todavia Pedro, levantando-se, correu ao sepulcro. Inclinando-se, viu só os lençóis ( por terra), e retirou-se, admirando consigo mesmo o que sucedera.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

22

Ele poderia, na verdade, ter ressuscitado imediatamente seu corpo dentre os mortos. Mas alguém teria dito que Ele nunca morreu, ou que a morte claramente nunca existira n'Ele. E talvez se a ressurreição de nosso Senhor tivesse sido adiada para além do terceiro dia, a glória da incorrupção teria sido ocultada. Portanto, para mostrar que seu corpo estava morto, Ele sofreu o intervalo de um dia, e no terceiro dia manifestou seu corpo sem corrupção.

Santo Atanásio · Athanasius de Human. verbi · c. 296–373

tradução automática

O Instrumento do Verbo jazia morto, mas uma grande pedra encerrava o sepulcro, como se a morte o tivesse levado cativo. Mas três dias ainda não haviam transcorrido, quando a vida novamente se manifesta após uma prova suficiente da morte, como se segue: E encontraram a pedra removida.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Os mensageiros da ressurreição salutífera e suas vestes resplandecentes são sinais de alegria e regozijo. Pois Moisés, preparando pragas contra os egípcios, percebeu um anjo na chama de fogo. Mas não tais foram os que apareceram às mulheres no sepulcro, mas calmos e alegres, como convém que sejam vistos no reino e na alegria do Senhor. E como na Paixão o sol se escureceu, oferecendo sinais de tristeza e desgraça aos crucificadores de nosso Senhor, assim os anjos, arautos da vida e da ressurreição, marcados por suas vestes brancas, indicavam o caráter da festa salutífera.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Pois só ele acreditou nas mulheres que diziam ter visto anjos; e como era de sentimentos mais ardentes que os demais, ansiosamente se pôs à frente, buscando por toda parte o Senhor; como se segue: E, inclinando-se, viu os lençóis de linho postos por si mesmos.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Ou Mateus, pela primeira parte da noite, que é a tarde, quis representar a própria noite, ao final da qual noite elas vieram ao sepulcro, e por esta razão, porque já estavam preparando desde a tarde, e era lícito trazer especiarias porque o sábado já havia terminado.

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

Podemos entender que um só Anjo foi visto pelas mulheres, como dizem tanto Marcos como Mateus, supondo que elas tenham entrado no sepulcro, isto é, num certo espaço que era cercado por uma espécie de muro diante do sepulcro de pedra; e que ali viram um Anjo sentado à mão direita, como diz Marcos, mas que depois, quando olharam para o lugar onde o Senhor jazia, viram dentro dois outros Anjos em pé (como diz Lucas), os quais falaram para animar seus espíritos e edificar sua fé. Donde se segue: E, estando elas atemorizadas.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Supõe-se que Lucas tenha mencionado isto a respeito de Pedro, recapitulando. Porque Pedro correu ao sepulcro ao mesmo tempo que João também foi, logo que lhes foi dito pelas mulheres (especialmente Maria Madalena) que o corpo tinha sido tirado. Mas a visão dos Anjos ocorreu depois. Lucas mencionou, portanto, apenas Pedro, porque a ele Maria contou primeiro. Pode também parecer estranho que Lucas diga que Pedro, não entrando, mas inclinando-se, viu os lençóis sós, e partiu maravilhado, enquanto João diz que ele mesmo viu os lençóis na mesma posição, e que entrou depois de Pedro. Devemos entender, então, que Pedro primeiro os viu inclinando-se, o que Lucas menciona, João omite, mas que depois entrou antes de João chegar.

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

Quando, pois, não encontraram o corpo de Cristo, que ressurgira, foram perturbadas por vários pensamentos; e por seu amor a Cristo e o terno cuidado que Lhe haviam demonstrado, foram julgadas dignas da visão dos anjos. Pois se segue: E sucedeu que, estando elas muito perplexas a respeito disso, eis que dois varões se puseram junto delas em vestes resplandecentes.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Ora, as mulheres, quando receberam as palavras dos Anjos, apressaram-se a contá-las aos discípulos; como se segue: E lembraram-se das suas palavras, e voltaram do sepulcro, e contaram todas estas coisas aos onze e a todos os demais. Pois a mulher, que outrora fora ministra da morte, é agora a primeira a receber e a anunciar o terrível mistério da ressurreição. O sexo feminino obteve, portanto, tanto a libertação do opróbrio quanto a retirada da maldição.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Mas a pedra foi revolvida depois da ressurreição, por causa das mulheres, para que cressem que o Senhor havia ressuscitado, vendo de fato o sepulcro vazio do corpo. Donde se segue: E entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Ora, o milagre da ressurreição é naturalmente incrível para a humanidade. Por isso se segue: E as suas palavras lhes pareciam como delírios.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Pedro, logo que ouviu isso, não demora, mas corre ao sepulcro; pois o fogo, quando aplicado à matéria, não conhece demora; como se segue: Então Pedro se levantou e correu ao sepulcro.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Mas agora, quando estava junto do sepulcro, primeiro obteve que se maravilhasse daquelas coisas que antes haviam sido escarnecidas por ele mesmo ou pelos outros; como está escrito: E retirou-se, maravilhando-se consigo mesmo do que havia sucedido; isto é, maravilhando-se consigo mesmo do modo como acontecera, como as mortalhas haviam sido deixadas, visto que o corpo estava ungido com mirra; ou que oportunidade o ladrão obtivera, para que, deixando de lado os panos enrolados por si mesmos, levasse o corpo estando os soldados ao redor.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Este lugar tem causado grande perplexidade a muitos, porque, enquanto São Lucas diz: «Muito cedo pela manhã», Mateus afirma que foi ao cair da tarde do sábado que as mulheres vieram ao sepulcro. Mas podeis supor que os Evangelistas falaram de ocasiões diferentes, de modo a entenderdes tanto diferentes grupos de mulheres como diferentes aparições. Porque, no entanto, está escrito que ao cair da tarde do sábado, quando já alvorecia para o primeiro dia da semana, nosso Senhor ressuscitou, devemos tomá-lo de tal maneira que nem na manhã do dia do Senhor, que é o primeiro após o sábado, nem no sábado se pense que tenha ocorrido a ressurreição. Pois como se cumprem os três dias? Não, pois, quando o dia declinava para a tarde, mas ao cair da noite Ele ressuscitou. Por fim, em grego é «tarde»; mas…

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Mas como se explica que Marcos mencione um jovem sentado em vestes brancas, e Mateus também um, mas João e Lucas narrem que foram vistos dois anjos sentados em vestes brancas?

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Não é permitido às mulheres ensinar na igreja, mas devem perguntar a seus maridos em casa. Àquelas, pois, que estão em casa é enviada a mulher. Mas quem eram estas mulheres, explica ele, acrescentando: Era Maria Madalena,

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Mulheres devotas, não só no dia da preparação, mas também, passado o sábado, isto é, ao pôr-do-sol, logo que lhes foi restituída a liberdade de trabalhar, compraram aromas para virem ungir o corpo de Jesus, como testifica Marcos. Todavia, enquanto o tempo da noite as detinha, não chegaram ao sepulcro. E por isso se diz: «No primeiro dia da semana, mui de madrugada, etc.» Um do sábado, ou o primeiro do sábado, é o primeiro dia a contar do sábado; o qual os cristãos costumam chamar «dia do Senhor», por causa da ressurreição do Senhor. Ora, pelo facto de as mulheres virem ao sepulcro mui de madrugada, manifesta-se o seu grande zelo e o fervoroso amor de buscar e achar o Senhor.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

As santas mulheres, quando os Anjos se puseram ao lado delas, não se relata que tivessem caído por terra, mas inclinaram os seus rostos para o chão; nem lemos que algum dos santos, por ocasião da ressurreição do Senhor, adorasse prostrado por terra, quer o próprio Senhor, quer os Anjos que lhes apareceram. Dali nasceu o costume eclesiástico, ou em memória da ressurreição do Senhor, ou na esperança da nossa, de orar em cada dia do Senhor e durante todo o tempo do Pentecostes, não com os joelhos dobrados, mas com os rostos inclinados para a terra. Mas não no sepulcro, que é lugar de mortos, havia de ser buscado Aquele que dos mortos ressuscitou para a vida. E por isso se acrescenta: Disseram-lhes, isto é, os Anjos às mulheres: Por que buscais o Vivente entre os mortos? Não está aqui, mas res…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Um dia e duas noites também jazeu no sepulcro, porque uniu a luz da sua única morte às trevas da nossa dupla morte.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

(que era também irmã de Lázaro, e Joana, (mulher de Cuza, procurador de Herodes), e Maria, mãe de Tiago (isto é, a mãe de Tiago, o menor, e de José). E acrescenta-se geralmente das outras: e as outras mulheres que estavam com elas, as quais contaram estas coisas aos Apóstolos. BEDA; Para que a mulher não suportasse a eterna reprovação da culpa por parte dos homens, aquela que havia transmitido o pecado ao homem, agora também transmite a graça.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Não era tanto a fraqueza deles, como, por assim dizer, a nossa força. Porque a própria ressurreição foi demonstrada àqueles que duvidavam por muitas provas, as quais, enquanto lemos e reconhecemos, somos por suas dúvidas confirmados na verdade.

São Beda, o Venerável · Gregorius in Evang · c. 672–735

tradução automática

Segundo o sentido místico, pelas mulheres que vêm de manhã cedo ao sepulcro, nos é dado um exemplo: que, lançando fora as trevas dos nossos vícios, nos aproximemos do Corpo do Senhor. Porque aquele sepulcro também figurava o Altar do Senhor, no qual os mistérios do Corpo de Cristo hão de ser consagrados, não em seda ou pano de púrpura, mas em puro linho branco, como aquele em que José o envolveu, para que, assim como Ele ofereceu à morte por nós a verdadeira substância da Sua natureza terrena, assim também nós, em comemoração dEle, coloquemos sobre o Altar o linho, puro da planta da terra, e branco, e de muitas maneiras refinado por uma espécie de esmagamento até a morte. Mas os aromas que as mulheres trazem significam o odor da virtude e a suavidade das orações com que nos devemos aproxim…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática