Comentário patrístico

Mt 1, 1

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

33

Autores distintos

12

Texto do Evangelho

1Genealogia de Jesus Cristo, filho de David, filho de Abraão.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

33

A expressão plena seria: «Este é o livro da geração»; mas esta é uma elipse usual; p. ex., «A visão de Isaías», por «Esta é a visão». «Geração», diz ele no singular, posto que muitas se sucedem aqui, pois é por causa da única geração de Cristo que as demais são aqui introduzidas.

Glossa Ordinária · Glossa Ordinaria · Ordinaria

tradução automática

Mas visto que por este título se mostra que todo o livro é acerca de Jesus Cristo, necessário é primeiro saber o que devemos pensar a respeito d'Ele; porque assim se explicará melhor o que este livro narra d'Ele.

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática

Outros negaram a realidade da natureza humana de Cristo. Valentino disse que Cristo, enviado pelo Pai, trazia consigo um corpo espiritual ou celeste, e nada tomou da Virgem, mas passou por ela como por um canal, nada tomando da sua carne. Mas não cremos, portanto, que Ele tenha nascido da Virgem porque de outro modo não poderia ter verdadeiramente vivido na carne e aparecido entre os homens; mas porque assim está escrito na Escritura, na qual, se não crermos, nem cristãos podemos ser, nem salvos. Mas, ainda que tomasse um corpo de substância espiritual, ou etérea, ou terrosa, se Ele quisesse transformá-lo na verdadeira e própria qualidade da carne humana, quem negaria o Seu poder para o fazer?

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática

E como a abertura tanto deste Evangelho como do segundo Lucas manifestamente prova o nascimento de Cristo de uma mulher e, portanto, a sua verdadeira humanidade, eles rejeitam o princípio de ambos estes Evangelhos.

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática

Consideramos loucos aqueles que suspeitaram que tão-somente a sombra da mudança pudesse sobrevir na natureza do Verbo Divino; ela permanece o que sempre foi, nem é nem pode ser mudada.

São Cirilo de Alexandria · Ep. ad Joan. Antioch. tom. 6, Ep. 107 · c. 376–444

tradução automática

Diz o Apóstolo do Unigênito: «O qual, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus.» [Fil 2,6] Quem é, pois, este que está em forma de Deus? ou como esvaziou a Si mesmo, e se humilhou até a semelhança de homem? Se os mencionados hereges, dividindo Cristo em duas partes, isto é, o Homem e o Verbo, afirmam que foi o Homem que foi esvaziado da glória, devem primeiro mostrar que forma e igualdade com o Pai se entende que existiam, e que poderiam sofrer qualquer maneira de esvaziamento. Mas nenhuma criatura, em sua própria natureza, é igual ao Pai; como então se pode dizer que qualquer criatura é esvaziada? ou de que eminência descer para se fazer homem? Ou como se pode entender que Ele tomou sobre Si, como se não a tivesse antes, a forma de servo? Mas, dizem eles, o Verbo, s…

São Cirilo de Alexandria · Ep. i. ad Monachos Egypti · c. 376–444

tradução automática

Ou ele, portanto, intitula-o «Livro da geração», porque esta é a suma de toda a economia, a raiz de todas as suas bênçãos; a saber, que Deus se fez homem; pois, uma vez efetuado isto, todas as outras coisas seguiram-se naturalmente.

São João Crisóstomo · Hom. in Matt., Hom. ii · c. 347–407

tradução automática

E não considereis esta genealogia como coisa pequena de ouvir: porque verdadeiramente é uma coisa maravilhosa que Deus descesse a nascer de uma mulher, e ter como seus antepassados Davi e Abraão.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Mateus escreveu para os judeus, e em hebraico; para eles era desnecessário explicar a divindade que reconheciam, mas necessário desvendar o mistério da Encarnação. João escreveu em grego para os gentios que nada sabiam de um Filho de Deus. Necessitavam, portanto, de ser informados primeiro que o Filho de Deus era Deus, e depois que esta Divindade se encarnou.

São João Crisóstomo · Opus Imperfectum in Matthaeum · Hom. in Matt., Hom. i · c. 347–407

tradução automática

Mas por que não teria sido suficiente nomear um deles, só Davi, ou só Abraão? Porque a promessa havia sido feita a ambos de que Cristo nasceria da sua semente. A Abraão: «E na tua semente serão benditas todas as nações da terra.» [Gn 22,18] A Davi: «Do fruto do teu ventre porei sobre o teu trono.» [Sl 137,11] Portanto, Ele chama Cristo Filho de ambos, para mostrar que n’Ele se cumpriu a promessa a ambos. Também porque Cristo havia de ter três dignidades: Rei, Profeta, Sacerdote; mas Abraão foi profeta e sacerdote; sacerdote, como Deus lhe diz no Gênesis: «Toma uma novilha;» [Gn 15,9] profeta, como o Senhor disse a Abimeleque acerca dele: «Ele é profeta, e orará por ti.» [Gn 20,7] Davi foi rei e profeta, mas não sacerdote. Assim Ele é expressamente chamado filho de ambos, para que a tríplic…

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Outra razão é que a dignidade real está acima da natural; pois, se Abraão foi primeiro no tempo, todavia Davi é a honra.

São João Crisóstomo · Opus Imperfectum in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

O erro de Nestório foi ensinar que apenas um homem nasceu da Bem-aventurada Virgem Maria, o qual o Verbo de Deus não recebeu na unidade de pessoa e inseparável comunhão; doutrina que os ouvidos católicos não podiam suportar.

Santo Agostinho · de Haeres. 19 · c. 354–430

tradução automática

Os maniqueus diziam que o Senhor Jesus Cristo era um fantasma, e não podia ter nascido do ventre de uma mulher.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Fausto afirma que "o Evangelho tanto começa como começa a ser assim chamado a partir da pregação de Cristo, na qual Ele em nenhum lugar afirma ter nascido de homens. Antes, tão longe está esta genealogia de ser parte do Evangelho, que o escritor não ousa intitulá-la assim; começando: 'O livro da geração', não 'O livro do Evangelho'. Notai novamente: Marcos, que não se importou em escrever acerca da geração, mas apenas da pregação do Filho de Deus, que é propriamente o Evangelho, assim começa: 'Evangelho de Jesus Cristo, Filho de Deus'. Portanto, tudo o que lemos em Mateus antes das palavras: 'Jesus começou a pregar o Evangelho do reino' (Mt 4,14) é parte da genealogia, não do Evangelho. Por isso, recorri a Marcos e João, de cujos prefácios tinha boa razão para estar satisfeito, pois não in…

Santo Agostinho · cont. Faust, ii, 1 · c. 354–430

tradução automática

Os Arianos não querem que o Pai, o Filho e o Espírito Santo sejam de uma e da mesma substância, natureza e existência; mas que o Filho é uma criatura do Pai, e o Espírito Santo uma criatura de uma criatura, i.e., criado pelo Filho; além disso, pensam que Cristo tomou a carne sem alma. Mas João declara o Filho não só Deus, mas até da mesma substância que o Pai; pois quando dissera: «O Verbo era Deus», acrescentou: «Todas as coisas foram feitas por Ele»; donde se vê claramente que não foi feito Aquele por Quem todas as coisas foram feitas; e se não foi feito, então não foi criado; e portanto consubstancial ao Pai, pois tudo o que não é consubstancial ao Pai é criatura. Não sei que benefício nos trouxe a pessoa do Mediador, se não redimiu a nossa parte melhor, mas tomou somente a nossa carn…

Santo Agostinho · de Haer., 49 · c. 354–430

tradução automática

Dizem que Sabélio foi discípulo de Noeto, o qual ensinava que o mesmo Cristo era um e o mesmo Pai e Espírito Santo.

Santo Agostinho · de Haeres. 41 · c. 354–430

tradução automática

Mas se o corpo de Cristo era um fantasma, Ele era enganador, e se enganador, então não era a Verdade. Mas Cristo é a Verdade; portanto, Seu Corpo não era um fantasma.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Cerinto então e Ebion consideravam Jesus Cristo apenas homem; Paulo de Samósata, seguindo-os, afirmou que Cristo não tivera existência desde a eternidade, mas que começara a ser a partir do seu nascimento da Virgem Maria; também pensava que Ele nada mais era que homem. Esta heresia foi depois confirmada por Fotino.

Santo Agostinho · de Haer, et 10 · c. 354–430

tradução automática

Ele, portanto, nomeia especialmente dois autores do seu nascimento — um que recebeu a promessa acerca das parentelas do povo, o outro que obteve o oráculo acerca da geração de Cristo; e, embora seja posterior na ordem de sucessão, é contudo nomeado primeiro, visto que é maior ter recebido a promessa a respeito de Cristo do que a respeito da Igreja, a qual é por meio de Cristo; porque maior é Aquele que salva do que aquilo que é salvo.

Santo Ambrósio de Milão · in Luc. iii · c. 337–397

tradução automática

A ordem dos nomes está invertida, mas por necessidade; porque se ele tivesse escrito Abraão primeiro, e Davi depois, teria que repetir Abraão novamente para preservar a série da genealogia.

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática

A face de homem (na visão de Ezequiel) significa Mateus, que, por conseguinte, abre o seu Evangelho com a genealogia humana de Cristo.

São Jerônimo · Ez, i. 5. Hier. Prolog. in Com. in Matt · c. 347–420

tradução automática

Lemos em Isaías: 'Quem declarará a sua geração?' [Isa 53:8] Mas daí não se segue que o Evangelista contradiga o Profeta, ou empreenda o que ele declara impossível; pois Isaías fala da geração da natureza divina; São Mateus, da encarnação da natureza humana.

São Jerônimo · Hier. Comm. in Matt., ch. 1 · c. 347–420

tradução automática

Por este exórdio mostra que é o nascimento de Cristo segundo a carne que ele empreendeu narrar.

Beato Rabano Mauro · c. 780–856

tradução automática

Embora a genealogia ocupe apenas uma pequena parte do volume, ele começa assim: «O livro da geração.» Pois é costume dos Hebreus nomear os seus livros a partir daquilo com que abrem; como o Génesis.

Beato Rabano Mauro · c. 780–856

tradução automática

Diz: «O livro da geração de Jesus Cristo», porque sabia que estava escrito: «O livro da geração de Adão». Começa, pois, assim, para que oponha livro a livro, o novo Adão ao velho Adão, porque por um foram restauradas todas as coisas que haviam sido corrompidas pelo outro.

Beato Rabano Mauro · c. 780–856

tradução automática

Ao dizer «de Jesus Cristo», ele expressa que ambos os ofícios, régio e sacerdotal, estão n’Ele; pois Josué, que primeiro trouxe este nome, foi depois de Moisés o primeiro que foi guia dos filhos de Israel; e Aarão, ungido com o óleo místico, foi o primeiro sacerdote sob a Lei.

Beato Rabano Mauro · c. 780–856

tradução automática

O que Deus conferiu àqueles que, pela unção de óleo, foram consagrados como reis ou sacerdotes, isto o Espírito Santo conferiu ao Homem Cristo, acrescentando, além disso, uma purificação. O Espírito Santo purificou aquilo que, tomado da Virgem Maria, foi exaltado no Corpo do Salvador, e esta é aquela unção do Corpo da carne do Salvador de onde Ele foi chamado Cristo. [nota do editor: Esta passagem é de uma obra comumente atribuída a Hilário o Diácono. Os Padres confirmam sua doutrina; p. ex.: "Visto que a carne não é santa em si mesma, por isso foi santificada ainda em Cristo, o Verbo que nela habitava, por meio do Espírito Santo, santificando o Seu próprio Templo e transformando-o na energia da Sua própria Natureza. Porque por isso o Corpo de Cristo é entendido como santo e santificador,…

Santo Hilário de Poitiers · Quaest. Nov. et Vet. Test. q. 40 · c. 310–367

tradução automática

O apóstolo João, vendo muito antes pelo Espírito Santo a loucura deste homem, desperta-o do profundo sono do erro pela pregação da sua voz, dizendo: 'No princípio era o Verbo.' (Jo 1,1) Aquele, portanto, que no princípio estava com Deus, não podia neste último tempo tomar o princípio do seu ser a partir do homem. Diz ainda: (ouça Photino as suas palavras) 'Pai, glorifica-Me com aquela glória que tive contigo antes que o mundo existisse.' (Jo 17,5)

Santo Atanásio · Vigil. Tapsens. (Athan. Ed. Ben., vol ii, p. 646) · c. 296–373

tradução automática

A audácia deste erro insaníssimo refrearei pela autoridade dos testemunhos celestes, e demonstrarei a pessoa distinta da própria substância do Filho. Não produzirei aquelas coisas que podem ser explicadas como condizentes com a assunção da natureza humana; mas oferecerei tais passagens que todos admitirão serem decisivas para prova da sua natureza divina. No Gênesis encontramos Deus dizendo: «Façamos o homem à Nossa imagem.» Por este número plural mostrando que havia alguma outra pessoa com quem falava. Se Ele fosse um, teria sido dito que o fizera à sua própria imagem; mas há outro; e diz-se que fez o homem à imagem desse outro.

Santo Atanásio · Vigil. Tapsens. (ibid. p. 644) · c. 296–373

tradução automática

São Leão Magno

1

Não falamos de Cristo como homem de modo a permitir que Lhe faltasse algo que é certo pertencer à natureza humana, seja alma, mente racional ou carne, e carne tal como foi tomada da Mulher, não obtida por mudança ou conversão do Verbo em carne. Três erros distintos que a três vezes falsa heresia dos apolinaristas apresentou. Também Êutiques escolheu este terceiro dogma de Apolinário, o qual, negando a verdade do corpo e da alma humanos, afirmou que nosso Senhor Jesus Cristo era total e inteiramente de uma só natureza, como se o Verbo Divino se houvesse mudado a Si mesmo em carne e alma, e como se a conceição, o nascimento, o crescimento e coisas semelhantes tivessem sido sofridas por aquela Essência Divina, que era incapaz de tais mudanças, com a verdadeira e real carne; porque tal como é…

São Leão Magno · Epist. 59, ad Const · c. 400–461

tradução automática

Embora alguém afirme que o profeta (Isaías) fale da sua geração humana, não precisamos responder à sua pergunta: «Quem a declarará?» – «Nenhum homem;» mas, «Muitíssimo poucos;» porque Mateus e Lucas a têm.

Remígio de Auxerre · c. 841–908

tradução automática

Estas heresias, portanto, os Apóstolos derrubam no início dos seus Evangelhos, como Mateus, ao relatar como Ele derivou a sua descendência dos reis dos judeus, prova que Ele foi verdadeiramente homem e que teve verdadeira carne. Da mesma forma Lucas, quando descreve a linhagem e pessoa sacerdotal; Marcos, quando diz: «Princípio do Evangelho de Jesus Cristo, Filho de Deus»; e João, quando diz: «No princípio era o Verbo»; ambos mostram que Ele era Deus antes de todos os séculos, com Deus Pai.

Remígio de Auxerre · c. 841–908

tradução automática

Santo Isidoro de Sevilha

1

Mas, para não mencionar todos os argumentos, apresentemos aquele a que todos os argumentos apontam: que, para quem era Deus, assumir um aspecto humilde tem tanto uma utilidade evidente, como é uma adaptação e em nada contradiz o curso da natureza. Mas, para quem é homem, falar coisas divinas e sobrenaturais é a maior presunção; pois, embora um rei possa humilhar-se, um soldado raso não pode assumir o estado de um imperador. Assim, se Ele era Deus feito homem, todas as coisas humildes têm lugar; mas, se mero homem, as coisas altas não têm nenhum.

Santo Isidoro de Sevilha · Epist. lib. iv. 166 · c. 560–636

tradução automática