A respeito do joio, expõe o Senhor que se há de entender, não como interpreta Maniqueu, certas partes espúrias inseridas entre as verdadeiras Escrituras, mas todos os filhos do Maligno, isto é, os imitadores da fraude do Diabo. Como se segue: «O joio são os filhos do maligno», pelos quais nos quer dar a entender todos os ímpios e perversos.
Santo Agostinho · Cont. Faust., xviii, 7 · c. 354–430
tradução automáticaDaquele reino em que não há escândalos? O reino, pois, é o seu reino que aqui está, a saber, a Igreja.
Santo Agostinho · City of God, book xx, ch. 9 · c. 354–430
tradução automáticaPois todas as ervas daninhas entre o trigo são chamadas joio. Agostinho: Segue-se: «O inimigo que o semeou é o Diabo».
Santo Agostinho · Quaest. Ev., i, 10 · c. 354–430
tradução automáticaQue o joio seja primeiro separado significa que, pela tribulação, os maus hão de ser separados dos justos; e entende-se que isto é realizado pelos bons Anjos, porque os bons podem cumprir ofícios de punição com bom espírito, como um juiz ou como a Lei, mas os maus não podem cumprir ofícios de misericórdia.
Santo Agostinho · Quaest. Ev., i, 10 · c. 354–430
tradução automática