Comentário patrístico
Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.
Trechos
6
Autores distintos
4
Texto do Evangelho
27Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que sois semelhantes aos sepulcros branqueados, que por fora parecem formosos, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos e de toda a sorte de podridão! 28Assim também vós por fora pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e iniquidade.
Matos Soares · domínio público
Porém, diante do seu severo Juiz, não poderão invocar a ignorância como desculpa, pois, ao assumirem perante os homens toda a aparência de santidade, testemunham contra si mesmos que não ignoram como viver bem.
São Gregório Magno · Mor., xxvi, 32 · c. 540–604
tradução automáticaAssim como acima foram chamados «cheios de extorsão e de intemperança», assim aqui são «cheios de hipocrisia e de iniquidade», e são comparados a ossos de mortos e a toda sorte de imundícia.
Orígenes · c. 184–253
tradução automáticaPois toda justiça fingida é morta, porquanto não é praticada por amor de Deus; antes, de modo nenhum é justiça, assim como um morto não é homem, nem um ator que representa algum personagem é o homem que representa. Há, portanto, dentro deles tanto de ossos e de imundícia, quanto são os bens que eles perversamente fingem possuir. E parecem justos exteriormente, não aos olhos daqueles a quem a Escritura chama «deuses», mas somente aos daqueles que «morrem como homens». [Sl 82,6]
Orígenes · c. 184–253
tradução automáticaCom razão se diz que os corpos dos justos são templos, porque no corpo do justo a alma tem o domínio, como Deus no seu templo; ou porque o próprio Deus habita nos corpos dos justos. Mas os corpos dos pecadores são chamados sepulcros dos mortos, porque a alma do pecador está morta no seu corpo; pois aquilo que não pratica nenhum ato espiritual ou vivo não pode ser considerado como vivo.
São João Crisóstomo · Opus Imperfectum in Matthaeum · c. 347–407
tradução automáticaMas dize, ó hipócrita, se é bom ser mau, por que não desejas parecer aquilo que desejas ser? Pois aquilo que é vergonhoso parecer, mais vergonhoso é sê-lo; e aquilo que é belo parecer, mais belo é sê-lo. Sê, portanto, o que pareces, ou parece o que és.
São João Crisóstomo · Opus Imperfectum in Matthaeum · c. 347–407
tradução automáticaOs sepulcros são caiados de cal por fora, e decorados com mármore pintado a ouro e diversas cores, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos. Assim os doutores perversos, que ensinam uma coisa e fazem outra, afetam pureza no traje e humildade no falar, mas por dentro estão cheios de toda impureza, cobiça e luxúria.
São Jerônimo · c. 347–420
tradução automática