Comentário patrístico

Jo 4, 39-42

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

8

Autores distintos

3

Texto do Evangelho

39Muitos Samaritanos daquela cidade creram em Jesus, por causa da palavra daquela mulher, que dava este testemunho: "Ele disse-me tudo o que tenho feito." 40Vindo, pois, ter com ele os Samaritanos, pediram-lhe que ficasse com eles. Ficou lá dois dias. 41Muitos mais creram nele em virtude da sua palavra. 42E diziam à mulher: "Não é já pela tua palavra que cremos nele, mas é porque nós próprios o ouvimos, e sabemos que ele é verdadeiramente o Salvador do mundo."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

8

Após esta conversa com os discípulos, a Escritura retorna àqueles que creram no testemunho da mulher e tinham vindo ver Jesus.

Orígenes · Origenes in Ioannem · c. 184–253

tradução automática

É natural perguntar por que nosso Salvador permanece com os samaritanos, quando dera ordem a seus discípulos para não entrarem em nenhuma cidade de samaritanos. Mas devemos explicar isto misticamente. Ir pelo caminho dos gentios é estar imbuído da doutrina gentia; entrar numa cidade de samaritanos é admitir as doutrinas daqueles que creem nas Escrituras, mas as interpretam hereticamente. Mas quando os homens abandonam suas próprias doutrinas e vêm a Jesus, é lícito permanecer com eles.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Com o auxílio de nossas observações anteriores sobre o poço de Jacó e a água, não será difícil ver por que, ao encontrarem a verdadeira palavra, abandonam outras doutrinas, isto é, a cidade, por uma fé sólida. Observai que não pediram a nosso Salvador apenas que entrasse em Samaria, nota particularmente São João, ou que entrasse naquela cidade, mas que ali permanecesse. Jesus permanece com aqueles que Lho pedem, e especialmente com aqueles que saem da cidade para ir a Ele. [ Agostinho, sobre João: Permanece com eles dois dias, isto é, dá-lhes os dois mandamentos da caridade. ]

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Não estavam ainda prontos para o terceiro dia; sem ansiedade por ver um milagre, como aqueles que ceiaram com Jesus em Caná da Galileia. (Esta ceia foi depois de Ele ter estado em Caná três dias.) O relato da mulher foi o fundamento de sua crença. O poder iluminador do próprio Verbo ainda não lhes era visível.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Pois é impossível que a mesma impressão seja produzida ouvindo de quem viu, e vendo a si mesmo; andar por vista é diferente de andar por fé. Os samaritanos agora não creem apenas pelo testemunho, mas por verem realmente a verdade.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Assim, pois, conheceram a Cristo primeiro pelo relato de outrem, depois por Sua própria presença; o que ainda é o caso daqueles que estão fora do rebanho e ainda não são cristãos. Cristo é-lhes anunciado por alguns cristãos caritativos, pelo relato da mulher, isto é, a Igreja; eles vêm a Cristo, creem nEle, por meio daquela mulher; Ele permanece com eles dois dias, isto é, dá-lhes dois preceitos de caridade. E daí em diante sua crença é mais forte. Creem que Ele é verdadeiramente o Salvador do mundo.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

É agora, por assim dizer, o tempo da ceifa, quando se recolhe o trigo, e uma eira inteira logo se cobre de feixes; E muitos dos Samaritanos daquela cidade creram n'Ele, por causa do dito da mulher que testificava: Disse-me tudo quanto fiz. Consideravam que a mulher jamais teria por sua própria vontade concebido tal admiração por Alguém que lhe havia repreendido as faltas, a menos que Ele fosse realmente alguma grande e admirável pessoa. E assim, confiando unicamente no testemunho da mulher, sem qualquer outra evidência, saíram a suplicar a Cristo que ficasse com eles: Portanto, quando os Samaritanos vieram ter com Ele, rogaram-Lhe que ficasse com eles. Os Judeus, ao verem os seus milagres, longe de Lhe suplicar que ficasse, procuravam por todos os meios livrar-se da sua presença. Tal é o p…

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407

tradução automática

Os judeus descreeram apesar dos milagres, enquanto estes manifestaram grande fé, antes mesmo que um milagre fosse realizado, e quando apenas tinham ouvido as palavras de nosso Senhor. E muitos mais creram por causa da Sua própria palavra. Por que então os Evangelistas não registram estas palavras? Para mostrar que omitem muitas coisas importantes, e porque o resultado mostra o que elas eram; sendo o resultado que a cidade inteira foi convencida. Por outro lado, quando os ouvintes não são convencidos, os Evangelistas são obrigados a registrar as palavras de nosso Senhor, para que o fracasso seja visto como devido à indiferença dos ouvintes, não a qualquer defeito no pregador. E agora, tendo-se tornado discípulos de Cristo, despedem sua primeira instrutora; E disseram à mulher: Já não cremos…

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407

tradução automática