Comentário patrístico

Lc 12, 41-46

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

20

Autores distintos

8

Texto do Evangelho

41Pedro disse-lhe: "Senhor, dizes esta parábola só para nós ou para todos?" 42O Senhor respondeu: "Quem é o despenseiro fiel e prudente que o Senhor estabelecerá sobre as pessoas da sua casa, para dar a cada um a seu tempo a ração de trigo? 43Bem-aventurado aquele servo a quem, quando o Senhor vier, achar procedendo assim. 44Na verdade vos digo que o constituirá administrador de tudo quanto possui. 45Porém, se aquele servo disser no seu coração : "O meu senhor tarda em vir ; e começar a espancar os criados e as criadas, a comer, a beber e a embriagar-se, 46chegará o senhor desse servo no dia, em que ele o não espera, e na hora, em que ele não sabe; removê-lo-á, e pô-lo-á aparte com os infiéis.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

20

Santo Isidoro de Pelúsio

1

Foi acrescentado também em sua devida estação, porque um benefício não conferido a seu tempo próprio se torna vão e perde o nome de benefício. O mesmo pão não é igualmente cobiçado pelo faminto e por aquele que está saciado. Mas a respeito da recompensa deste servo pela sua mordomia, acrescenta: Bem-aventurado aquele servo a quem seu Senhor, quando vier, achar fazendo assim.

Santo Isidoro de Pelúsio · c. 360–450

tradução automática

Não diz «fazendo», como que por acaso, mas «assim fazendo». Porque não só a conquista é honrosa, mas contender licitamente, que é executar cada coisa como nos foi mandado.

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

O corpo, com efeito, não se divide, de sorte que uma parte seja exposta aos tormentos e a outra escape. Pois isto é uma fábula; nem é parte de um justo juízo que, tendo o todo ofendido, só a metade padeça o castigo; nem a alma é cortada em duas, visto que o todo possui uma consciência culpada e coopera com o corpo para obrar o mal; mas a sua divisão é a separação eterna da alma do Espírito. Porque agora, embora a graça do Espírito não esteja nos indignos, todavia parece estar sempre presente, esperando a sua conversão para a salvação; mas, naquele tempo, será de todo cortada da alma. O Espírito Santo é, pois, o prêmio dos justos e a principal condenação dos pecadores, visto que os que são indignos O perderão.

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

Ora, Ele diz porção, porque ajusta Sua medida à capacidade de seus vários ouvintes.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Pedro, a quem já fora confiada a Igreja, por ter o cuidado de todas as coisas, pergunta se nosso Senhor propõe esta parábola a todos. Como se segue: Então Pedro Lhe disse: Senhor, dizes esta parábola a nós, ou a todos?

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

A parábola acima mencionada diz respeito a todos os fiéis em comum, mas ouvi agora o que convém aos Apóstolos e mestres. Pois pergunto, onde se achará o despenseiro que possui em si mesmo fidelidade e sabedoria? Porque, assim como na administração dos bens, quer um homem seja descuidado mas fiel ao seu senhor, ou então sábio mas infiel, os bens do senhor perecem; assim também nas coisas de Deus há necessidade de fidelidade e sabedoria. Porque tenho conhecido muitos servos de Deus, e homens fiéis, que por não saberem administrar os assuntos eclesiásticos, destruíram não só bens, mas também almas, exercendo para com os pecadores uma virtude indiscreta mediante regras extravagantes de penitência ou indulgência fora de tempo.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Quem, pois, for achado despenseiro fiel e prudente, domine sobre a casa do Senhor, para que lhes dê a sua porção de mantimento a seu tempo, seja a palavra da doutrina pela qual as suas almas são alimentadas, seja o exemplo das obras pelo qual a sua vida é formada.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Ou: fá-lo-á governador sobre todos os seus bens, não só sobre a sua própria casa, mas também as coisas terrenas, bem como as celestiais, Lhe obedecerão. Como sucedeu com Josué, filho de Num, e Elias, um mandando ao sol, o outro às nuvens; e todos os Santos, como amigos de Deus, usam das coisas de Deus. Todo aquele também que passa a sua vida virtuosamente, e tem mantido em devida sujeição os seus servos, isto é, a ira e o desejo, fornece-lhes a sua porção de alimento a seu tempo; à ira, para que a sinta contra os que odeiam a Deus; mas ao desejo, para que exerça a necessária provisão para a carne, ordenando-o para Deus. Tal homem, digo, será posto sobre todas as coisas que o Senhor possui, sendo julgado digno de perscrutar todas as coisas pela luz da contemplação.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Ora, por não considerarmos o tempo da nossa partida, procedem muitos males. Porque certamente, se pensássemos que o nosso Senhor estava vindo, e que o fim da nossa vida estava próximo, pecaríamos menos. Daí se segue: E começará a ferir os servos e as servas, e a comer, e a beber, e a embriagar-se.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Justamente também o despenseiro incrédulo receberá a sua porção com os incrédulos, porque estava sem a verdadeira fé.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Mas Nosso Senhor aqui faz a pergunta não como ignorante acerca de quem era o fiel e prudente despenseiro, mas desejando insinuar a raridade de tais, e a grandeza deste tipo de governo principal.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Mas Nosso Senhor não apenas pelas honras reservadas aos bons, mas também pelas ameaças de castigo sobre os maus, conduz o ouvinte à correção, como se segue: Mas se aquele servo disser em seu coração: Meu Senhor tarda a vir.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Aos corajosos, na verdade, pertencem com razão os grandes e difíceis dos santos mandamentos de Deus; mas àqueles que ainda não alcançaram tal virtude pertencem aquelas coisas das quais toda dificuldade está excluída. Usa, portanto, Nosso Senhor um exemplo muito óbvio, para mostrar que o mencionado mandamento convém àqueles que foram admitidos na categoria de discípulos, pois se segue: E disse o Senhor: Quem é, pois, o fiel despenseiro?

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Assim o servo fiel e prudente, distribuindo oportunamente o alimento dos servos, isto é, o manjar espiritual, será bem-aventurado, segundo a palavra do Salvador, porquanto alcançará coisas ainda maiores e será julgado digno dos prêmios devidos aos amigos. Donde se segue: «Em verdade vos digo que o fará governador sobre tudo o que possui».

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

De outra forma, a forma do primeiro mandamento é geral, adaptada a todos, mas o exemplo seguinte parece ser proposto aos dispenseiros, isto é, aos sacerdotes; e por isso se segue: E disse o Senhor: Qual é o dispenseiro fiel e prudente, a quem o senhor constituiu sobre a sua família, para lhes dar a seu tempo a porção de trigo?

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Nosso Senhor havia ensinado duas coisas na parábola precedente a todos, a saber: que viria subitamente, e que eles deviam estar prontos e à espera d'Ele. Mas não é muito claro acerca de qual destas, ou se de ambas, Pedro fez a pergunta, ou a quem ele se comparou a si mesmo e a seus companheiros, ao dizer: «Falais a nós, ou a todos?» Contudo, na verdade, por estas palavras, nós e todos, deve-se supor que ele não quer significar outros senão os Apóstolos, e aqueles semelhantes aos Apóstolos, e todos os demais fiéis; ou os cristãos e os incrédulos; ou aqueles que, morrendo separadamente, isto é, individualmente, tanto involuntária como voluntariamente, recebem a vinda do seu Juiz, e aqueles que, quando vier o juízo universal, hão de ser achados vivos na carne. Ora, é admirável se Pedro duvido…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Porque qualquer que seja a diferença nos méritos dos bons ouvintes e dos bons mestres, tal também há nas suas recompensas; pois a quem, quando vier, achar vigiando, fá-lo-á assentar-se; mas aos outros que achar despenseiros fiéis e prudentes, colocá-los-á sobre tudo o que Ele tem, isto é, sobre todas as alegrias do reino dos céus, não certamente que eles sozinhos tenham poder sobre elas, mas que eles, mais abundantemente do que os outros santos, gozem a posse eterna delas.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Observai que é contado entre os vícios do mau servo haver ele pensado tardia a vinda de seu Senhor; contudo, não é enumerado entre as virtudes do bom que ele esperasse que ela viesse depressa, mas somente que ministrasse fielmente. Nada há, pois, melhor do que suportar pacientemente ignorar aquilo que não pode ser conhecido, e esforçar-nos tão-somente por que sejamos achados dignos.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Neste servo é declarada a condenação de todos os maus governantes, que, abandonando o temor do Senhor, não só se entregam aos prazeres, mas também provocam com injúrias aqueles que lhes estão sujeitos. Embora estas palavras possam também ser entendidas figuradamente, significando corromper os corações dos fracos com um mau exemplo; e comer, beber e embriagar-se, estar absorto nos vícios e atrativos do mundo, que subvertem a mente do homem. Mas acerca do seu castigo acrescenta-se: O senhor daquele servo virá no dia em que ele não o espera, isto é, no dia do seu juízo ou da sua morte, e o dividirá em duas partes.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ou o separará, afastando-o da comunhão dos fiéis e remetendo-o para aqueles que nunca chegaram à fé. Donde se segue: E lhe dará a sua parte com os infiéis; porque quem não tem cuidado dos seus e dos de sua casa, negou a fé, e é pior que um infiel.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática