Há uma certa opinião errônea inerente ao gênero humano, que aumenta o mal e diminui o bem. É o sentimento de que todos os bens que possuímos no decurso da nossa vida, possuímo-los como senhores deles, e por conseguinte os tomamos como nossos bens particulares. Mas é bem o contrário. Pois fomos colocados nesta vida não como senhores em nossa própria casa, mas como hóspedes e estrangeiros, levados aonde não queremos, e num tempo que não pensamos. Aquele que agora é rico, subitamente se torna mendigo. Portanto, quem quer que sejas, sabe que és um dispensador das coisas alheias, e que os privilégios a ti concedidos são para um uso breve e passageiro. Lança pois da tua alma o orgulho do poder, e reveste-te da humildade e modéstia de um mordomo.
São João Crisóstomo · c. 347–407
tradução automáticaEntretanto, é tomado e lançado fora da sua mordomia; pois segue-se: E chamou-o, e disse-lhe: Que é isto que ouço de ti? dá contas da tua mordomia, porque já não poderás ser mordomo. Dia após dia, pelos acontecimentos que se dão, o nosso Senhor nos clama em alta voz a mesma coisa, mostrando-nos um homem ao meio-dia regozijando-se na saúde, antes da noite frio e sem vida; outro expirando no meio de uma refeição. E de várias maneiras saímos da nossa mordomia; mas o mordomo fiel, que tem confiança acerca da sua administração, deseja com Paulo partir e estar com Cristo. Mas aquele cujos desejos estão na terra se perturba com a sua partida. Daqui se acrescenta deste mordomo: Então o mordomo disse consigo mesmo: Que farei, porque o meu senhor me tira a mordomia? Não posso cavar, de mendigar tenho…
São João Crisóstomo · c. 347–407
tradução automáticaNotai também que Ele não disse: "que vos recebam nas suas próprias moradas." Pois não são eles que vos recebem. Portanto, quando disse: "Fazei amigos", acrescentou: "com a mamona da iniquidade", para mostrar que a amizade deles por si só não nos protegerá a menos que as boas obras nos acompanhem, a menos que lancemos fora retamente todas as riquezas iniquamente acumuladas. A mais hábil de todas as artes é, pois, a da esmola. Porque não nos edifica casas de barro, mas armazena uma vida eterna. Ora, em cada uma das artes, necessita-se do auxílio de outra; mas quando devemos mostrar misericórdia, não necessitamos de nada além da só vontade.
São João Crisóstomo · c. 347–407
tradução automática