Comentário patrístico

Mc 8, 22-26

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

15

Autores distintos

5

Texto do Evangelho

22Chegaram a Betsaida. Trouxeram-lhe um cego, e suplicavam-lhe que o tocasse. 23Tomando o cego pela mão, conduziu-o fora da aldeia, pós-lhe saliva sobre os olhos, e, impondo-lhe as suas mãos, perguntou-lhe: "Vês alguma coisa?" 24Ele, levantando os olhos, disse : "Vejo os homens que me parecem árvores ­que andam." 25Depois Jesus impôs-lhe novamente as mãos sobre os olhos, e começou a ver claramente; ficou curado e distinguia tudo, nitidamente, de longe. 26Então Jesus mandou-o para casa, dizendo: "Não entres na aldeia."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

15

Sabendo que o toque do Senhor podia dar vista a um cego, assim como purificar um leproso. E prossegue: «E tomando pela mão ao cego, o tirou para fora da aldeia.»

São Beda, o Venerável · in Marc., 2, 34 · c. 672–735

tradução automática

Vendo, na verdade, as formas dos corpos entre as sombras, mas não podendo distinguir os contornos dos membros, devido à contínua escuridão de sua vista; assim como as árvores juntas e espessas costumam aparecer aos homens que as veem de longe, ou à luz débil da noite, de modo que não se pode saber facilmente se são árvores ou homens.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ou então, deixa um exemplo aos seus discípulos para que não buscassem o favor popular pelos milagres que faziam. Pseudo-Jerônimo: Misticamente, porém, Betsaida se interpreta ‘casa do vale’, isto é, o mundo, que é o vale de lágrimas. Novamente, trazem ao Senhor um cego, isto é, aquele que não vê nem o que foi, nem o que é, nem o que será. Rogam-Lhe que o toque, pois o que é ser tocado, senão sentir compunção?

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Porque o Senhor nos toca, quando ilumina as nossas mentes com o sopro do Seu Espírito, e nos incita a que reconheçamos a nossa própria enfermidade, e sejamos diligentes nas boas ações. Ele toma a mão do cego, a fim de o fortalecer para a prática das boas obras.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ou então, lançando cuspe nos olhos do cego, impõe-Lhe as mãos para que veja, porque apagou a cegueira do gênero humano tanto por dons invisíveis como pelo Sacramento da Sua humanidade assumida; pois o cuspe, procedente da Cabeça, aponta a graça do Espírito Santo. Mas, embora pudesse curar o homem completamente e de uma só vez por uma palavra, cura-o gradualmente, para mostrar a grandeza da cegueira do homem, que dificilmente e como que passo a passo pode ser restaurado à luz; e manifesta-nos a Sua graça, pela qual promove cada passo para a perfeição. Também, todo aquele que está oprimido por uma cegueira de tão longa duração que não pode discernir entre o bem e o mal, vê como que homens semelhantes a árvores andando, porque vê as obras da multidão sem a luz da discrição.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Cuspiu, na verdade, e pôs a mão sobre o cego, porque queria mostrar que são maravilhosos os efeitos da palavra divina acrescentada à ação; pois a mão é o símbolo da operação, e a saliva, o da palavra que procede da boca. Perguntou-lhe também se via alguma coisa, o que não fizera com nenhum dos que havia curado, mostrando assim que, por causa da fraca fé dos que o trouxeram e do próprio cego, seus olhos não puderam ser completamente abertos. Por isso se segue: «E olhando para cima, disse: Vejo os homens como árvores que andam»; porque ainda estava sob a influência da infidelidade, disse que via os homens obscuramente.

São João Crisóstomo · Vict. Ant. e Cat. in Marc · c. 347–407

tradução automática

Desde o começo, porém, do retorno dos seus sentidos, Ele o leva a apreender as coisas pela fé, e assim o faz ver perfeitamente; por isso continua: "Depois disso, tornou a pôr as mãos sobre os seus olhos, e começou a ver", e depois acrescenta: "E foi restaurado, e viu todas as coisas claramente", isto é, sendo perfeitamente curado nos seus sentidos e no seu intelecto. Continua: "E o enviou para a sua casa, dizendo: Vai para a tua casa, e se entrares na cidade, não o digas a ninguém."

São João Crisóstomo · Vict. Ant. e Cat. in Marc · c. 347–407

tradução automática

E leva-o para fora da cidade, isto é, da vizinhança dos ímpios; e põe saliva nos seus olhos, para que veja a vontade de Deus, pelo sopro do Espírito Santo; e, impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via, porque pelas obras do Senhor a sua majestade é vista.

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática

Ou então: vê os homens como árvores, porque julga todos os homens superiores a si mesmo. Mas Ele pôs de novo as suas mãos sobre os olhos dele, para que visse todas as coisas claramente, isto é, entendesse as coisas invisíveis pelas visíveis, e com o olho da mente pura contemplasse o que o olho não viu, o estado glorioso da sua própria alma depois da ferrugem do pecado. Enviou-o para sua casa, isto é, para o seu coração; para que visse em si mesmo coisas que antes não vira; porque o homem que desespera da salvação não pensa que pode absolutamente fazer o que, quando iluminado, facilmente realiza.

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática

E diz-lhe: «Se entrares na cidade, não o digas a ninguém», isto é, relata continuamente aos teus vizinhos a tua cegueira, mas nunca lhes fales da tua virtude.

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática

Pois Betsaida parece ter sido infectada com muita infidelidade, por isso o Senhor a repreende: "Ai de ti, Betsaida, porque, se as obras poderosas que em ti foram feitas tivessem sido feitas em Tiro e em Sidom, há muito se teriam arrependido em pano de saco e cinza." [Mt 11,21] Então Ele tira para fora da vila o cego, que Lhe havia sido trazido, porque a fé daqueles que o trouxeram não era verdadeira fé. E prossegue: "E, tendo cuspido em seus olhos e posto as mãos sobre ele, perguntou-lhe se via alguma coisa."

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Mas a razão por que não viu de uma vez perfeitamente, mas em parte, foi que não tinha fé perfeita; pois a cura é concedida na proporção da fé.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Estes preceitos deu-lhe Ele, porque eram infiéis, como foi dito, para que não porventura ele recebesse dano em sua alma por causa deles, e eles por sua incredulidade incorressem em crime mais grave.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Ou então, depois de o ter curado, envia-o para sua casa; pois a casa de cada um de nós é o céu, e as mansões que lá estão.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Depois da alimentação da multidão, o Evangelista prossegue para a concessão da vista ao cego, dizendo: «E vieram a Betsaida, e trazem-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.»

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática