Comentário patrístico
Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.
Trechos
8
Autores distintos
5
Texto do Evangelho
21Então, aproximando-se dele Pedro, disse: "Senhor, até quantas vezes poderá pecar meu irmão contra mim, que eu lhe perdoe? Até sete vezes?" 22Jesus respondeu-lhe: "Não te digo que até sete vezes, mas até setenta vezes sete.
Matos Soares · domínio público
Pedro julgava ter feito uma grande concessão; mas que responde Cristo, o Amador dos homens? Segue-se: «Disse-lhe Jesus: Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete.»
São João Crisóstomo · Hom., lxi · c. 347–407
tradução automáticaQuando diz «até setenta vezes sete», não fixa um número determinado dentro do qual o perdão deva ser contido; mas significa com isso algo sem fim e sempre permanente.
São João Crisóstomo · c. 347–407
tradução automáticaOuso dizer que, se ele pecar setenta e oito vezes, deves perdoá-lo; e ainda que seja cem; e quantas vezes quer que peque contra ti, perdoa-o. Pois se Cristo encontrou mil pecados e todavia os perdoou todos, não retireis vós o vosso perdão. Porque o Apóstolo diz: «Perdoai-vos uns aos outros; se alguém tem queixa de outro, assim como Deus vos perdoou em Cristo, assim também vós perdoai.» [Col 3,13]
Santo Agostinho · Serm., 83, 3 · c. 354–430
tradução automáticaContudo, não sem razão disse o Senhor «setenta vezes sete»; pois a Lei é exposta em dez preceitos, e a Lei é significada pelo número dez, o pecado pelo onze, porque ultrapassa a linha do denário. O sete costuma ser posto pelo todo, porque o tempo se desenvolve em sete dias. Tomando onze sete vezes, obtém-se setenta. Quis, portanto, que todas as ofensas fossem perdoadas, pois é isso o que significa pelo número setenta e sete.
Santo Agostinho · c. 354–430
tradução automáticaOu ainda: porque o número seis parece denotar o trabalho e o labor, e o número sete o repouso, diz Ele que o perdão deve ser concedido a todos os irmãos que vivem neste mundo e pecam nas coisas deste mundo. Mas se alguém cometer transgressões além destas coisas, não terá então perdão algum.
Orígenes · c. 184–253
tradução automáticaUma coisa é conceder perdão a um irmão quando ele o pede, para que possamos viver com ele na caridade social, como José com seus irmãos; e outra é concedê-lo a um inimigo hostil, de sorte que lhe queiramos o bem, e se pudermos lho façamos, como Davi, que chorava por Saul.
Beato Rabano Mauro · c. 780–856
tradução automáticaO Senhor havia dito acima: «Vede que não desprezeis um destes pequeninos», e acrescentara: «Se teu irmão pecar contra ti, etc.», fazendo também uma promessa: «Se dois de vós, etc.»; pelo que o Apóstolo Pedro foi levado a perguntar: «Senhor, quantas vezes pecará meu irmão contra mim, e eu lhe perdoarei?» E à sua pergunta acrescenta uma opinião: «Até sete vezes?»
São Jerônimo · c. 347–420
tradução automáticaOu entende-se de quatrocentas e noventa vezes, que Ele nos ordena perdoar ao irmão com tanta frequência.
São Jerônimo · c. 347–420
tradução automática