5ª feira da 2ª Semana da Páscoa

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Jo 3, 31-36

O que vem lá de cima, é superior a todos. O que vem da terra, é da terra, e terrestre é a sua linguagem. O que vem do céu, é superior a todos. 32Ele testifica o que viu e ouviu, mas (quase) ninguém recebe o seu testemunho. 33O que recebe o seu testemunho, certifica que Deus é verdadeiro. 34Aquele a quem Deus enviou, fala palavras de Deus, porque Deus não lhe dá o Espírito por medida. 35O Pai ama o Filho, e pôs todas as coisas na sua mão. 36O que crê no Filho, tem a vida eterna; o que, porém, não crê no Filho, não verá a vida, mas sobre ele pesa a ira de Deus.

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Beato Alcuíno de Iorque

Ou: vem do alto; isto é, da altura daquela natureza humana que existia antes do pecado do primeiro homem. Porque foi aquela natureza humana que o Verbo de Deus assumiu: não tomou sobre Si o pecado do homem, como tomou o seu castigo. O que é da terra é da terra; isto é, é terreno, e fala da terra, fala coisas terrenas.

Beato Alcuíno de Iorque · c. 735–804

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Cristo vem do alto, como descendo do Pai; e está acima de todos, como eleito em preferência a todos.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Santo Agostinho

Ou, «fala de toda a terra», disse ele do homem, isto é, de si mesmo, enquanto fala meramente como humano. Se diz algo divino, é iluminado por Deus para dizê-lo: como disse o Apóstolo; «Todavia não eu, mas a graça de Deus que estava comigo.» João, pois, no que diz respeito a João, é da terra, e fala da terra: se ouves algo divino dele, atribui-o ao Iluminador, não a quem recebeu a luz.

Santo Agostinho · Augustinus in Ioannem · c. 354–430

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.