Celebração de hoje
29º Domingo do Tempo Comum
Santo Inácio de Antioquia
bispo e mártir
Tempo Comum · Semana XXIX
domingo, 17 de outubro · paramento verde
Mc 10, 35-45
29º Domingo do Tempo Comum
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Mc 10, 35-45
Então aproximaram-se dele Tiago e João, filhos de Zebedeu, dizendo : "Mestre, queremos que nos concedas o que te vamos pedir." 36Ele disse-lhes: "Que quereis vós que eu vos conceda?" 37Eles responderam: "Concede-nos que, na tua glória, um de nós se sente à tua direita e outro à tua esquerda." 38Mas Jesus disse-lhes: "Não sabeis o que pedis. Podeis vós beber o cálice que eu vou beber, ou ser batizados no batismo em que eu vou ser batizado?" 39Eles disseram-lhe : "Podemos." Jesus disse-lhes: "Efetivamente haveis de beber o cálice que eu vou beber, e haveis de ser batizados no batismo em que eu vou ser batizado; 40mas, quanto a estardes sentados à minha direita ou à minha esquerda, não pertence a mim o conceder-vo-lo, mas é para aqueles, para quem está preparado." 41Ouvindo isto os dez, começaram a indignar-se contra Tiago e João. 42Mas Jesus, chamando-os, disse-lhes: "Vós sabeis que aqueles que são reconhecidos como chefes das nações as dominam, e que os seus príncipes têm poder sobre elas. 43Porém entre vós não deve ser assim, mas o que quiser ser o maior, será o vosso servo, 44e o que entre vós quiser ser o primeiro, será servo de todos. 45Porque também o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida para redenção de muitos."
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
Santo Agostinho
Então o Senhor, tanto segundo Marcos como segundo Mateus, respondeu-lhes a eles em vez de à sua mãe. Porque se segue: «Jesus, porém, lhes disse: Não sabeis o que pedis.»
Santo Agostinho · c. 354–430
tradução automáticaSão Beda, o Venerável
Ou então, não sabem o que pedem os que buscam do Senhor um trono de glória que ainda não merecem. Crisóstomo: Ou então diz Ele: «Não sabeis o que pedis»; como se dissesse: «Vós falais de honras, mas Eu discorro sobre lutas e trabalhos; porque este não é tempo de recompensas, mas de sangue, de combates e perigos. Por isso acrescenta: ‘Podeis vós beber do cálice que Eu bebo, e ser batizados com o batismo com que Eu sou batizado?’ Ele os atrai por meio de uma pergunta, para que pela comunhão com Ele o seu ardor se acrescentasse.»
São Beda, o Venerável · c. 672–735
tradução automáticaTeofilacto de Ócrida
Ora, os discípulos mencionados pensavam que Ele subia a Jerusalém para reinar ali, e depois sofrer o que havia predito. E com esses pensamentos, desejavam sentar-se à direita e à esquerda. Por isso segue-se: «Disseram-Lhe: Concede-nos que nos assentemos, um à Tua direita, outro à Tua esquerda, na Tua glória.»
Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Página permanente desta perícopeContinue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.
- Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
- Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
- Chat com IA baseado apenas em fontes citadas
3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam