Evangelho do dia

quinta-feira, 4 de novembro · paramento branco

Lc 15, 1-10

São Carlos Borromeu, bispo, Memória

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Lc 15, 1-10

Aproximavam-se dele os publicanos e os pecadores para o ouvir. 2Os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: "Este recebe os pecadores, e come com eles." 3Então propôs-lhes esta parábola: 4"Qual de vós, tendo cem ovelhas, se perde uma delas, não deixa as noventa e nove no deserto, para ir procurar a que se tinha perdido, até que a encontre? 5E, tendo-a encontrado, a põe sobre os ombros todo contente, 6e, indo para casa, chama os seus amigos e vizinhos, dizendo-lhes: Congratulai-vos comigo, porque encontrei a minha ovelha, que se tinha perdido. 7Digo-vos que, do mesmo modo, haverá maior júbilo no céu por um pecador que fizer penitência, que por noventa e nove justos que não têm necessidade de penitência. 8Ou qual é a mulher que, tendo dez dracmas, e perdendo uma, não acende a candeia, não varre a casa, e não procura diligentemente até que a encontre? 9E que, depois de a achar, não convoca as amigas e vizinhas, dizendo: "Congratulai-vos comigo, porque encontrei a dracma que tinha perdido. 10Assim vos digo eu que haverá júbilo entre os anjos de Deus por um só pecador que faça penitência."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Gregório de Nissa

Mas quando o pastor encontrou a ovelha, não a castigou, nem a trouxe de volta ao rebanho impelindo-a, mas, pondo-a sobre os ombros e carregando-a suavemente, a uniu ao seu rebanho. Donde se segue: E achando-a, a põe sobre os ombros, cheio de júbilo.

São Gregório de Nissa · Gregorius Nyssenus · c. 335–394

tradução automática

São Gregório Magno

Por onde podemos coligir que a verdadeira justiça sente compaixão, a falsa justiça desprezo, ainda que os justos costumem rechaçar com razão os pecadores. Mas há um ato que procede da inchação do orgulho, outro do zelo da disciplina. Pois os justos, embora exteriormente não poupem repreensões por causa da disciplina, interiormente alimentam a doçura proveniente da caridade. No seu próprio ânimo põem acima de si mesmos aqueles que corrigem, com o que mantêm a estes sob a disciplina e a si mesmos sob a humildade. Mas, ao contrário, aqueles que pela falsa justiça costumam orgulhar-se, desprezam todos os outros e nunca por misericórdia condescendem com os fracos; e, julgando-se não ser pecadores, são tanto piores pecadores. Tais eram os fariseus, que, condenando o Senhor por receber pecadores,…

São Gregório Magno · Gregorius in Evang · c. 540–604

tradução automática

Santo Agostinho

Ou falou daquelas noventa e nove que deixou no deserto, significando os soberbos, que trazem como que solidão no seu espírito, porquanto desejam parecer eles mesmos os únicos, aos quais falta a unidade para a perfeição. Pois quando um homem é arrancado da unidade, é pelo orgulho; pois, desejando ser senhor de si, não segue aquele Um que é Deus, mas a esse único Deus ordena todos os que são reconciliados pela penitência, a qual se obtém pela humildade.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Santo em destaque

Memória obrigatória · São Carlos Borromeu, bispo

São Carlos Borromeu

bispo

Sua vida foi escrita com precisão por três pessoas eminentes que tiveram a felicidade de conviver com ele: Agostinho Valério, depois cardeal e bispo de Verona; Carlos Bascapé, geral dos Barnabitas e depois bispo de Novara; e, em italiano, Pedro Giussano, sacerdote milanês.

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.