terça-feira, 22 de setembro · paramento verde
Lc 8, 19-21
Tempo Comum
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Lc 8, 19-21
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
Tito de Bostra
Nosso Senhor havia deixado os seus parentes segundo a carne e estava ocupado no ensino de seu Pai. Mas quando começaram a sentir a sua ausência, vieram a Ele, como se diz: Então vieram a Ele sua mãe e seus irmãos. Quando ouvis falar dos irmãos do Senhor, deveis incluir também as noções de piedade e graça. Pois ninguém, quanto à sua natureza divina, é irmão do Salvador (porque Ele é o Unigênito), mas Ele, pela graça da piedade, nos fez participantes da sua carne e do seu sangue, e Aquele que é Deus por natureza tornou-se nosso irmão.
Tito de Bostra · séc. IV
tradução automáticaTeofilacto de Ócrida
Mas alguns tomam isto no sentido de que certos homens, odiando o ensino de Cristo e zombando d'Ele por Sua doutrina, disseram: "Tua mãe e Teus irmãos estão fora e desejam ver-Te"; como que para mostrar a Sua baixa origem. E Ele, conhecendo-lhes os corações, deu-lhes esta resposta: que a baixa origem não prejudica, mas se um homem, embora de baixa origem, ouve a palavra de Deus, Ele o reputa como Seu parente. Contudo, porque só ouvir a ninguém salva, antes condena, acrescenta: "e a cumpre"; pois convém-nos ouvir e fazer. Mas pela palavra de Deus entende o Seu próprio ensino, pois todas as palavras que Ele mesmo falava eram do Seu Pai.
Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107
tradução automáticaSão João Crisóstomo
Considerai o que era, quando todo o povo estava de pé e pendia dos seus lábios (pois o seu ensino já começara), retirá-lo dentre eles. Nosso Senhor, portanto, responde como que repreendendo-os, como se segue: E ele, respondendo, disse-lhes: Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam, etc.
São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Ver todos os Padres sobre esta passagemContinue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.
- Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
- Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
- Chat com IA baseado apenas em fontes citadas
3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam