4ª feira do Tempo do Natal depois da Epifania

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Mc 6, 45-52

Imediatamente Jesus obrigou seus discípulos a embarcar, para chegarem primeiro que ele à outra banda do lago, a Betsaida, enquanto despedia o povo, 46Depois que os despediu, retirou-se a um monte a fazer oração. 47Chegada a noite, encontrava-se a barca no meio do mar, e ele só em terra. 48Vendo-os cansados de remar, (porque o vento lhes era contrário), cerca da quarta vigília da noite foi ter com eles, andando sobre o mar; e fez menção de passar adiante. 49Quando eles o viram caminhar sobre o mar, julgaram que era um fantasma e gritaram 50porque todos o viram e se assustaram. Mas ele falou-lhes logo e disse: "Tende confiança, sou eu, não temais." 51Subiu em seguida para a barca a ir ter com eles, e o vento cessou. Ficaram extremamente estupefactos, 52pois não tinham dado conta do que se tinha passado com os pães; o seu coração estava obcecado.

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Santo Agostinho

Como então poderia Ele querer passar por eles, cujos temores Ele assim tranquiliza, se não fosse que o Seu desejo de passar por eles lhes arrancaria aquele clamor, que chamava pelo Seu auxílio?

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

São João Crisóstomo

Logo que, pois, O conheceram pela Sua voz, o temor os deixou.

São João Crisóstomo · Hom. in Matt., 50 · c. 347–407

tradução automática

São Beda, o Venerável

Mas é com razão que nos admiramos como Marcos diz que, após o milagre dos pães, os discípulos atravessaram o mar de Betsaida, quando Lucas relata que o milagre foi feito nas partes de Betsaida [Lucas 9,10], a menos que entendamos que Lucas, pelo deserto que é Betsaida, quer significar não o campo imediatamente ao redor da cidade, mas os lugares desertos a ela pertencentes. Porém, quando Marcos diz que deveriam «ir adiante até Betsaida», a cidade mesma é significada. Segue-se: «E, havendo-os despedido, retirou-Se a um monte para orar.»

São Beda, o Venerável · in Marc., 2, 27 · c. 672–735

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.