Sábado do Tempo do Natal depois da Epifania

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Jo 3, 22-30

Depois disto, foi Jesus com seus discípulos para a terra da Judeia. Habitava com eles, e baptizava. 23João estava também baptizando em Enon, junto a Salím, porque havia ali muita água, e o povo concorria para ser baptizado. 24João ainda não tinha sido posto na prisão. 25Levantou-se uma questão entre os discípulos de João e um judeu acerca da purificação. 26Foram ter com João, e disseram-lhe: "Mestre, o que estava contigo da banda de além do Jordão, de quem tu deste testemunho ei-lo que está baptizando, e todos vão a ele." 27João respondeu: O homem não pode receber coisa alguma, se lhe não for dada do céu. 28Vós mesmo me sois testemunhas de que vos disse: Eu não sou o Cristo, mas fui enviado diante dele. 29O que tem a esposa é o esposo, mas o amigo do esposo, que está de pé e o ouve, enche-se de gozo com a voz do esposo. Esta é a minha alegria, e ela é perfeita. 30Convém que ela cresça e eu diminua.

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Jerônimo

Não importa se se chama Salem ou Salim; visto que os judeus mui raramente usam vogais no meio das palavras; e as mesmas palavras são pronunciadas com diferentes vogais e acentos, por diferentes leitores, e em diferentes lugares. E chegaram, e foram batizados.

São Jerônimo · Hieronymus ad Evagrium · c. 347–420

tradução automática

São Beda, o Venerável

Depois destas coisas, não imediatamente após a sua disputa com Nicodemos, que teve lugar em Jerusalém; mas no seu retorno a Jerusalém depois de algum tempo passado na Galileia.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Beato Alcuíno de Iorque

Por Judeia entendem-se aqueles que confessam, aos quais Cristo visita; porque onde quer que haja confissão de pecados, ou louvor de Deus, para lá vem Cristo e os seus discípulos, i.e., a sua doutrina e iluminação; e ali é Ele conhecido por purificar os homens do pecado: E ali permaneceu com eles, e batizava.

Beato Alcuíno de Iorque · c. 735–804

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.