3ª feira na Oitava da Páscoa

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Jo 20, 11-18

Entretanto Maria (Madalena) conservava-se da parte de fora do sepulcro, chorando. Enquanto chorava, inclinou-se para o sepulcro 12e viu dois anjos vestidos de branco, sentados no lugar onde fora posto o corpo de Jesus, um à cabeceira, outro aos pés. 13Eles disseram-lhe; "Mulher, porque choras?" Respondeu-lhes: "Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram." 14Ditas estas palavras, voltou-se para trás, e viu Jesus de pé, mas não sabia que era Jesus. 15Jesus disse-lhe: "Mulher, por que choras? A quem procuras?" Ela, julgando que era o hortelão, disse-lhe: "Senhor se tu o levaste, dize-me onde o puseste; eu irei buscá-lo." 16Jesus disse-lhe: "Maria!" Ela, voltando-se, disse-lhe em hebreu: Rabbouni! (que quer dizer Mestre). 17Jesus disse-lhe: "Não me retenhas, porque ainda não subi para meu Pai; mas vai a meus irmãos e dize-lhes que subo para meu Pai, e vosso Pai, para o meu Deus, e vosso Deus." 18Foi Maria Madalena dar a nova aos discípulos: "Vi o Senhor, e ele disse-me estas coisas."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Santo Hilário de Poitiers

Os hereges, entre outras suas impiedades, interpretam mal estas palavras de nosso Senhor e dizem que, se Seu Pai é seu Pai, e Seu Deus seu Deus, Ele não pode ser Ele mesmo Deus. Mas, embora permanecesse na forma de Deus, Ele tomou a forma de servo; e Cristo diz isto na forma de servo aos homens. E não podemos duvidar que, enquanto é homem, o Pai é Seu Pai no mesmo sentido em que O é dos outros homens, e Deus Seu Deus da mesma maneira. Na verdade, começa dizendo: «Ide a Meus irmãos». Mas Deus só pode ter irmãos segundo a carne; o Deus Unigênito, sendo Unigênito, não tem irmãos.

Santo Hilário de Poitiers · Hilarius de Trin · c. 310–367

tradução automática

São Gregório Magno

Maria Madalena, que fora a pecadora na cidade e que lavara as manchas de seus pecados com suas lágrimas, cuja alma ardia de amor, não se retirou do sepulcro quando os outros o fizeram: «Então os discípulos tornaram a ir para sua casa».

São Gregório Magno · Gregorius in Evang · c. 540–604

tradução automática

São Beda, o Venerável

Misticamente, Maria, nome que significa senhora, iluminada, iluminadora, estrela do mar, representa a Igreja, que também é Madalena, isto é, torreada (pois Madalena, em grego, significa torre), conforme lemos nos Salmos: Tu foste para mim uma torre forte. Porquanto ela anunciou a ressurreição de Cristo aos discípulos, todos, especialmente aqueles a quem é confiado o ofício da pregação, são admoestados a serem zelosos em transmitir aos outros tudo o que lhes é revelado do alto.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.