Tempo Comum · Semana XXVII

terça-feira, 5 de outubro · paramento verde

Lc 10, 38-42

Tempo Comum

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Lc 10, 38-42

Indo em viagem, entrou em uma aldeia, e uma mulher, chamada Marta, recebeu-o em sua casa. 39Esta tinha uma irmã, chamada Maria que, sentada aos pés do Senhor, ouvia a sua palavra. 40Marta, porém, afadigava-se muito na continua lida da casa. Aproximando-se, disse: "Senhor, não se te dá que minha irmã me tenha deixado só com o serviço da casa? Diz-lhe, pois, que me ajude." 41O Senhor, respondeu-lhe: "Marta, Marta, tu afadigas-te e andas inquieta com muitas coisas. 42Entretanto uma só coisa é necessária. Maria escolheu a melhor parte, que lhe não será tirada."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Basílio Magno

Ora, toda obra e palavra de nosso Salvador é regra de piedade e virtude. Pois com este fim se revestiu Ele do nosso corpo, para que, quanto nos for possível, imitemos a sua conversação.

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

São Gregório Magno

Ou por Maria, que se sentou e ouvia as palavras do Senhor, é significada a vida contemplativa; por Marta, ocupada em serviços mais exteriores, a vida ativa. Ora, o cuidado de Marta não é censurado, mas Maria é louvada, porque grandes são os prêmios da vida ativa, mas os da contemplativa são muito melhores. Por isso se diz que a parte de Maria nunca lhe será tirada, porque as obras da vida ativa passam com o corpo, mas as alegrias da vida contemplativa antes começam a aumentar desde o fim.

São Gregório Magno · Gregorius Moralium · c. 540–604

tradução automática

Santo Agostinho

Mas o Senhor, que veio para os seus, e os seus não o receberam, foi recebido como hóspede, pois segue-se: E uma certa mulher, chamada Marta, o recebeu em sua casa, &c., como costumam ser recebidos os estrangeiros. Contudo, a serva recebeu o seu Senhor, a doente o seu Salvador, a criatura o seu Criador. Mas se alguém disser: «Ó bem-aventurados os que foram dignos de receber Cristo em suas casas», não vos entristeçais, porque Ele diz: «Na medida em que o fizestes a um dos menores de meus irmãos, a mim o fizestes.» Mas, tomando a forma de servo, quis nela ser alimentado por servos, por sua condescendência, não por sua condição. Tinha um corpo no qual tinha fome e sede, mas quando teve fome no deserto, os anjos o serviram. Desejando, pois, ser alimentado, ele mesmo veio ao que o alimentava. Ma…

Santo Agostinho · Augustinus de Verb. Dom · c. 354–430

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Santo em destaque

São Benedito

o Negro, religioso

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.