Santo em destaque
Festa · São Tiago, Apóstolo
Evangelho do dia
sábado, 25 de julho · paramento vermelho
Mt 20, 20-28
São Tiago, Apóstolo, Festa
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Mt 20, 20-28
Então aproximou-se dele a mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos, prostrando-se, para lhe fazer um pedido. 21Ele disse-lhe: "Que queres?" Ela respondeu: "Ordena que estes meus dois filhos se sentem no teu reino, um à tua direita e outro à tua esquerda." 22Jesus disse: "Não sabeis o que pedis. Podeis vós beber o cálice que eu hei-de beber?" Eles responderam-lhe: "Podemos." 23Disse-lhes: "Efectivamente habeis de beber o meu cálice, mas, quanto a estardes sentados à minha direita ou à esquerda, não pertence a mim conceder-vo-lo; será para aqueles, para quem está reservado por meu Pai." 24Os outros dez, ouvindo isto, indignaram-se contra os dois irmãos. 25Mas Jesus chamou-os e disse-lhes: "Vós sabeis que os príncipes das nações as subjugam e que os grandes as governam com autoridade. 26Não será assim entre vós, mas todo o que quiser ser entre vós o maior, seja vosso servo, 27e o que quiser ser entre vós o primeiro, seja vosso escravo. 28Assim como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida para redenção de muitos."
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
Santo Agostinho
O que Mateus aqui representa como sendo dito pela mãe, Marcos relata que os dois filhos de Zebedeu o disseram eles mesmos, tendo ela apresentado o desejo deles ao Senhor; de sorte que, pela breve menção de Marcos, antes pareceria que foram eles, e não ela, quem disse o que foi dito.
Santo Agostinho · de Cons. Ev., ii, 64 · c. 354–430
tradução automáticaOrígenes
Pois se num reino terreno são tidos por honrados aqueles que se assentam com o rei, não é de admirar que uma mulher, com a simplicidade ou inexperiência própria do seu sexo, houvesse concebido poder pedir tais coisas, e que os próprios irmãos, não sendo ainda perfeitos e não tendo pensamentos mais elevados acerca do reino de Cristo, houvessem concebido tais coisas a respeito daqueles que se assentarão com Jesus.
Orígenes · c. 184–253
tradução automáticaBeato Rabano Mauro
Não sabiam o que pediam, pois estavam pedindo ao Senhor um assento na glória, o qual ainda não haviam merecido. A eminência honrosa lhes agradava sobremaneira, mas deviam primeiro percorrer o laborioso caminho que a ela conduz; «Podeis beber o cálice que Eu hei de beber?»
Beato Rabano Mauro · c. 780–856
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Ver todos os Padres sobre esta passagemTambém recordado hoje
Apóstolo
Continue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.
- Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
- Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
- Chat com IA baseado apenas em fontes citadas
3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam