AUREA
Entrar
qua15qui16sex17sáb18dom19seg20ter21qua22qui23sex24sáb25dom26seg27ter28qua29qui30sex31sáb1dom2seg3ter4qua5qui6sex7sáb8dom9seg10ter11qua12
Evangelho do dia

quarta-feira, 22 de julho · paramento branco

Jo 20, 1-2. 11-18

Santa Maria Madalena, Festa

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Jo 20, 1-2. 11-18

No primeiro dia da semana, foi Maria Madalena ao sepulcro, de manhã, sendo ainda escuro, e viu a pedra tirada do sepulcro. 2Correu, então, e foi ter com Simão Pedro e com o outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: "Levaram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram." 11Entretanto Maria (Madalena) conservava-se da parte de fora do sepulcro, chorando. Enquanto chorava, inclinou-se para o sepulcro 12e viu dois anjos vestidos de branco, sentados no lugar onde fora posto o corpo de Jesus, um à cabeceira, outro aos pés. 13Eles disseram-lhe; "Mulher, porque choras?" Respondeu-lhes: "Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram." 14Ditas estas palavras, voltou-se para trás, e viu Jesus de pé, mas não sabia que era Jesus. 15Jesus disse-lhe: "Mulher, por que choras? A quem procuras?" Ela, julgando que era o hortelão, disse-lhe: "Senhor se tu o levaste, dize-me onde o puseste; eu irei buscá-lo." 16Jesus disse-lhe: "Maria!" Ela, voltando-se, disse-lhe em hebreu: Rabbouni! (que quer dizer Mestre). 17Jesus disse-lhe: "Não me retenhas, porque ainda não subi para meu Pai; mas vai a meus irmãos e dize-lhes que subo para meu Pai, e vosso Pai, para o meu Deus, e vosso Deus." 18Foi Maria Madalena dar a nova aos discípulos: "Vi o Senhor, e ele disse-me estas coisas."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Gregório Magno

Bem se diz: «Estando ainda escuro»: Maria buscava o Criador de todas as coisas no sepulcro, e porque não O encontrou, pensou que Ele fora roubado. Na verdade, ainda estava escuro quando ela veio ao sepulcro. E vê a pedra removida do sepulcro.

São Gregório Magno · Gregorius in Evang · c. 540–604

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Ou assim: Os judeus chamavam os dias da semana de sábado, e o primeiro dia, um dos sábados; esse dia é um tipo da vida futura; pois aquela vida será um dia não interrompido por nenhuma noite, visto que Deus é o sol lá, um sol que nunca se põe. Neste dia, então, nosso Senhor ressuscitou, com um corpo incorruptível, assim como nós, na vida futura, nos revestiremos de incorrupção.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Glossa Ordinária

E, portanto, correu para anunciar aos discípulos, para que O buscassem com ela, ou se condoessem com ela. Então corre, e vem a Simão Pedro, e ao outro discípulo, a quem Jesus amava.

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.