Evangelho do dia

sexta-feira, 17 de julho · paramento vermelho

Mt 12, 1-8

Bem-aventurado Inácio de Azevedo, presbítero, e companheiros, mártires, Memória

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Mt 12, 1-8

Naquele tempo, num dia de sábado, passava Jesus por umas searas, e seus discípulos, tendo fome, começaram a colher espigas e a comê-las. 2Vendo isto os fariseus, disseram-lhe: "Eis que os teus discípulos fazem o que não é permitido fazer ao sábado." 3Jesus respondeu-lhes: "Não lestes o que fez David quando teve fome, ele e os que com ele iam? 4Como entrou na casa de Deus, e comeu os pães da proposição, os quais não era licito comer, nem a ele, nem aos que com ele iam, mas só aos sacerdotes? 5Não lestes na lei que aos sábados os sacerdotes no templo violam o sábado e ficam sem culpa? 6Ora eu digo-vos que aqui está alguém que é maior que o templo. 7Se vós soubésseis o que quer dizer: Quero a misericórdia e não sacrifício (Os. 6, 6), jamais condenaríeis inocentes. 8Porque o Filho do homem é senhor do próprio sábado."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Santo Agostinho

Mas nenhum homem passa ao corpo de Cristo, antes de ter sido despojado da sua veste carnal; segundo aquilo do Apóstolo: «Despojai-vos do homem velho.» Isto fazem eles no sábado, isto é, na esperança do repouso eterno, para o qual convidam os outros.

Santo Agostinho · Quaest. Ev., i, 2 · c. 354–430

tradução automática

São João Crisóstomo

Por que, pois, os conduziu Ele pelos campos de trigo no sábado, vendo que conhecia todas as coisas, senão porque desejava quebrar o sábado? Isto, na verdade, desejava, mas não absolutamente; portanto, não o quebrou sem causa, mas forneceu uma razão suficiente; de modo que fez cessar a Lei, e contudo não ofendeu contra ela. Assim, para abrandar os judeus, introduz aqui uma necessidade natural; isto é o que se diz: «E os seus discípulos, tendo fome, começaram a arrancar as espigas, e a comer.» Ainda que nas coisas que são manifestamente pecaminosas não possa haver desculpa — aquele que mata a outrem não pode alegar a ira, nem aquele que comete adultério, a concupiscência, ou qualquer outra causa —, contudo aqui, dizendo que os discípulos tinham fome, livra-os de toda acusação.

São João Crisóstomo · Hom., xxxix · c. 347–407

tradução automática

Glossa Ordinária

Havendo relatado a pregação juntamente com os milagres de um ano antes da indagação de João, passa Ele aos de outro ano, isto é, depois da morte de João, quando Jesus já é em todas as coisas contradito; e por isso se diz: "Naquele tempo passou Jesus pelas searas no dia de sábado."

Glossa Ordinária · Glossa Ordinaria · ord

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.