Tempo Comum · Semana 30

segunda-feira, 26 de outubro · paramento verde

Lc 13,10-17

Tempo Comum

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Lc 13,10-17

Jesus estava ensinando numa sinagoga em dia de sábado. 11Eslava lá uma mulher possessa de um espírito que a tinha doente havia dezoito anos; andava encurvada, e não podia absolutamente levantar a cabeça. 12Jesus, vendo-a, chamou-a, e disse-lhe; "Mulher, estás livre da tua enfermidade. 13impôs-lhe as mãos. Imediatamente ficou direita, e glorificava a Deus. 14Mas, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado de que Jesus tivesse curado em dia de sábado, disse ao povo: "Há seis dias para trabalhar; vinde, pois, nestes, e sede curados, mas não em dia de sábado." 15O Senhor disse-lhe: "Hipócritas, qualquer de vós não solta aos sábados o seu boi ou seu jumento da manjedoura, para os levar a beber? 16E esta filha de Abraão, que Satanás tinha presa, há dezoito anos não devia ser livre desta prisão ao sábado?" 17Dizendo estas coisas, envergonhavam-se todos os seus adversários, e alegrava-se todo o povo de todas as acções que gloriosamente eram praticadas por ele.

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Basílio Magno

Tomar então o último lugar numa festa, segundo o mandamento de nosso Senhor, convém a todo homem; mas precipitar-se contenciosamente por isso é condenável como quebra da ordem e causa de tumulto; e uma contenda levantada acerca disso vos colocará ao nível daqueles que disputam acerca do lugar mais alto. Por isso, como nosso Senhor aqui diz, convém àquele que faz a festa dispor a ordem dos assentos. Assim, com paciência e amor devemos portar-nos mutuamente, procedendo em todas as coisas decentemente segundo a ordem, não por aparência externa ou ostentação pública; nem pareçamos estudar ou afetar a humildade por violenta contradição, mas antes adquiri-la por condescendência ou por paciência. Pois a resistência ou oposição é um sinal muito mais forte de soberba do que tomar o primeiro lugar à…

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Agora ninguém considere os preceitos acima de Cristo como fúteis e indignos da sublimidade e grandeza do Verbo de Deus. Pois não chamaríeis de médico misericordioso aquele que professa curar a gota, mas se recusa a curar uma cicatriz no dedo ou uma dor de dente. Além disso, como pode essa paixão da vanglória parecer leve, que movia ou agitava aqueles que buscavam os primeiros assentos? Convinha então ao Mestre da humildade cortar todo ramo da má raiz. Mas observai também isto, que quando a ceia estava pronta, e os miseráveis convidados contendiam pela precedência diante dos olhos do Salvador, havia ocasião oportuna para o conselho.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

São João Crisóstomo

E assim o que busca honra não obteve o que cobiçava, mas sofreu uma derrota, e ocupando-se em como ser carregado de honras, é tratado com desonra. E porque nada é de tanto valor quanto a modéstia, Ele conduz o Seu ouvinte ao oposto disto; não somente para que busque o lugar mais alto, mas ordenando-lhe que procure o mais baixo. Como se segue: Mas quando fores convidado, vai e senta-te no lugar mais baixo.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.