Evangelho do dia

quinta-feira, 3 de junho · paramento vermelho

Mc 12, 28b-34

São Carlos Lwanga e companheiros mártires, Memória

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Mc 12, 28b-34

Então aproximou-se um dos escribas, que os tinha ouvido discutir. Vendo que Jesus lhes tinha respondido bem, perguntou-lhe: "Qual é o primeiro de todos os mandamentos?" 29Jesus respondeu-lhe: "O primeiro de todos os mandamentos é este: Ouve, Israel! O Senhor nosso Deus é o único Senhor. 30Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração, com toda a tua alma, com todo o teu entendimento, e com todas as tuas forças (Dt. 6, 4-5). 31O segundo é este: Amarás o teu próximo como a ti mesmo (Lv. 19, 18). Não há outro mandamento maior do que estes." 32Então o escriba disse-lhe: "Mestre, disseste bem e com verdade que Deus é um só, e que não há outro fora dele; 33e que o amá-lo com todo o coração, com todo o entendimento, com toda a alma, e com todas as forças, e amar o próximo como a si mesmo, vale mais que todos os holocaustos e sacrifícios." 34Vendo Jesus que tinha respondido sabiamente, disse-lhe: "Não estás longe do reino de Deus." Desde então, ninguém mais ousava interrogá-lo.

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Santo Agostinho

Nem nos perturbe que Mateus diga que aquele que dirigiu esta questão ao Senhor O tentou; pois pode ser que, embora ele tenha vindo como tentador, tenha sido corrigido pela resposta do Senhor. Ou, de qualquer modo, não devemos considerar a tentação como má, e feita com a intenção de enganar um inimigo, mas antes como a cautela de um homem que desejava experimentar algo desconhecido para ele.

Santo Agostinho · de Con. Evan, ii, 73 · c. 354–430

tradução automática

São Jerônimo

Esta questão é apenas aquilo que é um problema comum a todos os versados na Lei, a saber, que os mandamentos são apresentados de maneira diferente no Êxodo, no Levítico e no Deuteronômio. Por isso Ele propôs não um, mas dois mandamentos, pelos quais, como por dois seios que se levantam no peito da esposa, nossa infância é nutrida. E, portanto, acrescenta-se: «E Jesus lhe respondeu: O primeiro de todos os mandamentos é: Ouve, ó Israel; o Senhor teu Deus é um só Deus.» Ele menciona o primeiro e maior de todos os mandamentos; este é aquele ao qual cada um de nós deve dar o primeiro lugar em seu coração, como o único fundamento da piedade, isto é, o conhecimento e a confissão da Unidade Divina, com a prática das boas obras, que se aperfeiçoa no amor a Deus e ao próximo. Por isso acrescenta-se:…

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática

Glossa Ordinária

Depois que o Senhor confundiu os fariseus e os saduceus, que o tentavam, mostra-se aqui como Ele satisfez o escriba que o interrogou. Por isso se diz: «E um dos escribas, tendo-os ouvido disputar, e vendo que lhes respondera bem, perguntou-lhe: Qual é o primeiro de todos os mandamentos?»

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Santo em destaque

Memória obrigatória · São Carlos Lwanga e companheiros mártires

São Carlos Lwanga e companheiros mártires

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.