terça-feira, 4 de maio · paramento branco
Jo 16, 5-11
3ª feira da 6ª Semana da Páscoa
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Jo 16, 5-11
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
São Gregório Magno
Como se dissesse claramente: Se Eu não retirar Meu corpo de vossos olhos, não vos posso conduzir ao entendimento do Invisível, mediante o Espírito Consolador.
São Gregório Magno · Gregorius Moralium · c. 540–604
tradução automáticaSão João Crisóstomo
Os discípulos, ainda não aperfeiçoados, sendo vencidos pela tristeza, nosso Senhor os repreende e corrige, dizendo: Mas agora vou para Aquele que Me enviou; e nenhum de vós Me pergunta: Para onde vais? Eles ficaram tão abatidos ao ouvir que quem os matasse pensaria estar prestando serviço a Deus, que nada podiam dizer. Por isso Ele acrescenta: Mas porque vos tenho dito estas coisas, a tristeza encheu o vosso coração. Não era pequena consolação para eles saber que o Senhor conhecia a sua superabundante tristeza, por causa da Sua partida e por causa dos males que ouviam haveriam de sofrer, mas não sabiam se os sofreriam varonilmente.
São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407
tradução automáticaSanto Agostinho
Ou, ao passo que Lhe haviam perguntado acima para onde ia, e Ele respondera que ia para onde eles não poderiam vir; agora promete que irá de tal modo que ninguém Lhe perguntará para onde vai: e nenhum de vós Me pergunta: Para onde vais? Subindo ao céu, não Lhe perguntavam com palavras, mas seguiam-No com os olhos. Mas nosso Senhor via que efeito Suas palavras produziriam em suas mentes. Não tendo ainda aquela consolação interior que o Espírito Santo havia de comunicar, temiam perder a presença exterior de Cristo, e assim, quando já não podiam duvidar por Suas próprias palavras que O iam perder, seus afetos humanos se entristeciam pela perda do objeto visível. Por isso se segue: Mas porque vos tenho dito estas coisas, a tristeza encheu vosso coração. Mas Ele sabia que isso lhes seria provei…
Santo Agostinho · Augustinus in Ioannem · c. 354–430
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Página permanente desta perícopeContinue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.
- Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
- Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
- Chat com IA baseado apenas em fontes citadas
3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam