segunda-feira, 10 de maio · paramento branco
Jo 16, 29-33
2ª feira da 7ª Semana da Páscoa
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Jo 16, 29-33
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
Santo Hilário de Poitiers
Créem que Ele saiu de Deus, porque faz as obras de Deus. Pois, tendo nosso Senhor dito ambas as coisas: «Saí do Pai» e «Vim ao mundo de junto do Pai», eles não testemunharam admiração pelas últimas palavras, «Vim ao mundo», que já haviam ouvido muitas vezes. Mas a sua resposta mostra uma crença e apreciação das primeiras: «Saí do Pai». E notam isto na sua resposta: «Nisto cremos que saíste de Deus»; não acrescentando «e vieste ao mundo», porque já sabiam que Ele fora enviado de Deus, mas ainda não haviam recebido a doutrina da Sua geração eterna. Essa doutrina inefável começaram agora a ver pela primeira vez em consequência destas palavras, e por isso respondem que Ele já não falava em parábolas. Pois Deus não nasce de Deus à maneira do nascimento humano; o Seu é um sair de Deus, antes que…
Santo Hilário de Poitiers · Hilarius de Trin · c. 310–367
tradução automáticaSão Gregório Magno
Como se dissesse: Tende-Me dentro de vós para vos consolar, porque tereis o mundo fora de vós.
São Gregório Magno · Gregorius Moralium · c. 540–604
tradução automáticaSão Beda, o Venerável
O que se pode entender de dois modos, ou censurando ou afirmando. Se o primeiro, o sentido é: despertastes um tanto tarde para a crença, pois eis que vem a hora, sim, já é chegada, em que sereis dispersos cada um para sua casa. Se o segundo: O que crestes é verdadeiro, mas eis que vem a hora, etc.
São Beda, o Venerável · c. 672–735
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Ver todos os Padres sobre esta passagemContinue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.
- Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
- Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
- Chat com IA baseado apenas em fontes citadas
3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam