Advento · Semana 3

sexta-feira, 18 de dezembro · paramento roxo

Mt 1,18-24

Advento

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Mt 1,18-24

A geração de Jesus Cristo foi deste modo: Estando Maria, sua mãe, desposada com José, achou-se ter concebido (por obra) do Espírito Santo, antes de coabitarem. 19José, seu esposo, sendo justo, e não a querendo difamar, resolveu repudiá-la secretamente. 20Andando ele com isto no pensamento, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonhos, e lhe disse; José, filho de David, não temas receber em tua casa Maria, tua esposa, porque o que nela foi concebido é (obra) do Espírito Santo. 21Dará à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados. 22Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que diz: 23Eis que a Virgem conceberá e dará à luz um filho, e lhe porão o nome de Emanuel, que significa: Deus connosco (Is. 7, 14). 24Ao despertar José do sono, fez como lhe tinha mandada o anjo do Senhor, e recebeu em sua casa (Maria), sua esposa,

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São Beda, o Venerável

Maria se interpreta «Estrela do Mar», segundo o hebraico; «Senhora», segundo o siríaco; pois ela trouxe ao mundo a Luz da salvação e o Senhor. Glosa: E a quem estava desposada mostra-se, José.

São Beda, o Venerável · in Luc., c. 3 · c. 672–735

tradução automática

São Cirilo de Alexandria

Que verá alguém na Bem-aventurada Virgem mais do que nas outras mães, se ela não é mãe de Deus, mas de Cristo, ou do Senhor, como diz Nestório? Pois não seria absurdo que alguém se agradasse de chamar a mãe de qualquer ungido de mãe de Cristo. Contudo, só ela e mais do que elas é chamada a Santa Virgem e a mãe de Cristo. Porque ela não gerou um homem simples, como dizeis, mas antes o Verbo encarnado e feito homem da parte de Deus Pai. Mas talvez dizeis: Dize-me, julgas tu que a Virgem foi feita mãe da sua Divindade? A isto também dizemos que o Verbo nasceu da própria substância de Deus mesmo, e sem princípio de tempo sempre coexistiu com o Pai. Porém nestes últimos tempos, quando se fez carne, isto é, uniu-se à carne, tendo alma racional, diz-se que nasceu de uma mulher segundo a carne. Co…

São Cirilo de Alexandria · Epist. ad Monach. Egypt. (Ep. p. 7) · c. 376–444

tradução automática

Santo Ambrósio de Milão

Aquilo que é de alguma coisa é ou da substância ou do poder dessa coisa; da substância, como o Filho que é do Pai; do poder, como todas as coisas são de Deus, assim como Maria estava grávida do Espírito Santo.

Santo Ambrósio de Milão · De Spir. Sanct., ii, 5 · c. 337–397

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.