Advento

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Lc 1,5-25

Houve no tempo de Herodes, rei da Judeia, um sacerdote chamado Zacarias, da turma de Abias, e sua mulher era da descendência de Arão, e chamava-se Isabel. 6Ambos eram justos diante de Deus, caminhando irrepreensìvelmente em todos os mandamentos e preceitos do Senhor. 7Não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos se achavam em idade avançada. 8Sucedeu que, exercendo Zacarias diante de Deus as funções de sacerdote na ordem da sua turma, 9segundo o costume do sacerdócio, tocou-lhe por sorte entrar no templo do Senhor a oferecer o incenso. 10Toda a multidão do povo estava fazendo oração da parte de fora, à hora do incenso. 11Apareceu-lhe um anjo do Senhor, posto de pé ao lado direito do altar do incenso. 12Zacarias, ao vê-lo, ficou perturbado, e o temor o assaltou. 13Mas o anjo disse-lhe: "Não temas, Zacarias, porque foi ouvida a tua oração; tua mulher Isabel te dará um filho, ao qual porás o nome de João. 14Será para ti motivo de gozo e de alegria, e muitos se alegrarão no seu nascimento; 15porque ele será grande diante do Senhor; não beberá vinho nem outra bebida inebriante; será cheio do Espírito Santo desde o ventre de sua mãe; 16e converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor seu Deus. 17Irá adiante de Deus com o espírito e a fortaleza de Elias, a fim de reconduzir os corações dos pais para os filhos (Ml. 4, 5-6), e os rebeldes à prudência dos justos, para preparar ao Senhor um povo bem disposto." 18Zacarias disse ao anjo: "Como conhecerei isso? Porque eu sou velho, e minha mulher está avançada em anos." 19O anjo respondeu-lhe: "Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus; fui enviado para te falar e te dar esta boa nova. 20Eis que ficarás mudo, e não poderás falar até ao dia em que estas coisas sucedam, visto que não acreditaste nas minhas palavras, que se hão-de cumprir a seu tempo." 21Entretanto o povo estava esperando Zacarias, e admirava-se de ver que ele se demorava tanto tempo no templo. 22Quando saiu, não lhes podia falar, e compreenderam que tinha tido no templo alguma visão, o que lhes dava a entender por acenos; e ficou mudo. 23Aconteceu que, depois de terem acabado os dias do seu ministério, retirou-se para sua casa. 24Alguns dias depois, Isabel, sua mulher, concebeu, e durante cinco meses esteve escondida, dizendo: 25"Isto é uma graça que me fez o Senhor nos dias em que me olhou para tirar o meu opróbrio de entre os homens."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

São João Crisóstomo

São Lucas começa a história do seu Evangelho com Zacarias e o nascimento de João; relatando um acontecimento maravilhoso antes de outro, o menor antes do maior. Pois, estando uma virgem prestes a tornar-se mãe, fora ordenado pela graça que a estéril concebesse primeiramente. Ele fixa o tempo, quando diz: Nos dias de Herodes, e nas palavras seguintes acrescenta a sua dignidade, rei da Judeia. Houve outro Herodes, que matou João; este era tetrarca, enquanto aquele era rei. [Eutímio: Um rei, isto é, que matou os infantes, o pai do Herodes que matou o Precursor.]

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

São Beda, o Venerável

Ora, o tempo de Herodes, isto é, de um rei estrangeiro, testifica a vinda do Senhor, pois estava predito: O cetro não se apartará de Judá, nem o legislador dentre seus pés, até que venha Siló. Porque desde que nossos pais saíram do Egito, foram governados por juízes de sua própria nação, até o profeta Samuel; e depois por reis, até o cativeiro da Babilônia. Mas depois do regresso da Babilônia, o poder principal esteve nas mãos dos sacerdotes, até o tempo de Hircano, que foi rei e sumo sacerdote. Este foi morto por Herodes, após o que o governo do reino foi entregue, por ordem de Augusto César, a este mesmo Herodes, um estrangeiro, em cujo trigésimo primeiro ano, segundo a profecia que mencionamos, veio Siló.

São Beda, o Venerável · Beda in Lucam · c. 672–735

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Querendo mostrar também que João era legalmente de linhagem sacerdotal, Lucas acrescenta: E sua esposa era das filhas de Aarão, e seu nome era Isabel, pois não era permitido aos judeus tomar esposa de qualquer outra tribo senão a sua. Isabel por interpretação significa “descanso”, Zacarias “a lembrança da terra”.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.