Advento · Semana 4

segunda-feira, 21 de dezembro · paramento roxo

Lc 1,39-45

Advento

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Lc 1,39-45

Naqueles dias, levantando-se Maria, foi com pressa às montanhas, a uma cidade de Judá. 40Entrou em casa de Zacarias, e saudou Isabel. 41Aconteceu que, apenas Isabel ouviu a saudação de Maria, o menino saltou no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo; 42e exclamou em alta voz: "Bendita és tu entre todas as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre. 43Donde a mim esta dita, que a mãe do meu Senhor venha ter comigo? 44Porque, logo que a voz da tua saudação chegou aos meus ouvidos, o menino saltou de alegria no meu ventre. 45Bem-aventurada a que acreditou, porque se hão-de cumprir as coisas que da parte do Senhor foram ditas."

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Tito de Bostra

Agora ela justamente chama o Senhor o fruto do ventre da virgem, porque Ele não procedeu de homem, mas de Maria somente. Pois aqueles que são semeados por seus pais são os frutos de seus pais.

Tito de Bostra · séc. IV

tradução automática

Santo Agostinho

Mas para dizer isto, como o Evangelista pressupôs, ela foi cheia do Espírito Santo, por cuja revelação sem dúvida soube o que significava aquele salto do menino; a saber, que a mãe d'Aquele viera a ela, cujo precursor e arauto aquele menino havia de ser. Tal, pois, poderia ser o significado de tão grande acontecimento; para ser conhecido na verdade por pessoas crescidas, mas não compreendido por uma criancinha; pois ela não disse: «O menino saltou com fé no meu ventre», mas saltou de alegria. Ora, vemos não só crianças saltarem de alegria, mas até os animais; certamente não por qualquer fé ou sentimento religioso, ou qualquer conhecimento racional. Mas esta alegria foi estranha e incomum, pois era no ventre; e com a vinda daquela que havia de dar à luz o Salvador do mundo. Esta alegria, po…

Santo Agostinho · Augustinus ad Dardanum · c. 354–430

tradução automática

São Gregório Magno

Ela foi tocada com o espírito de profecia ao mesmo tempo, tanto quanto ao passado, presente e futuro. Ela soube que Maria crera nas promessas do Anjo; percebeu quando lhe deu o nome de mãe, que Maria trazia em seu ventre o Redentor do gênero humano; e quando profetizou que todas as coisas se cumpririam, viu também o que havia de seguir-se no futuro.

São Gregório Magno · Gregorius super Ezech · c. 540–604

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

  • Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
  • Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
  • Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.