Celebração de hoje
21º Domingo do Tempo Comum
Tempo Comum · Semana XXI
domingo, 22 de agosto · paramento verde
Jo 6, 60-69
21º Domingo do Tempo Comum
O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.
Jo 6, 60-69
Muitos de seus discípulos, ouvindo isto, disseram: "Dura é esta linguagem; quem a pode ouvir?" 61Jesus, conhecendo em si mesmo que seus discípulos murmuravam por isto, disse-lhes: "Isto escandaliza- vos? 62Que será quando virdes subir o Filho do homem para onde estava antes? 63E o espírito que vivifica; a carne para nada aproveita. As palavras que eu vos disse, são espírito e vida. 64Mas há alguns de vós que não crêem. Com efeito Jesus sabia desde o princípio quais eram os que não criam, e quem havia de o entregar 65Depois acrescentou: "Por isso eu vos disse que ninguém pode vir a mim, se lhe não for concedido por meu Pai." 66Desde então muitos de seus discípulos tornaram atrás, e já não andavam com ele. 67Por isso Jesus disse aos doze: "Quereis vós também retirar-vos?" 68Simão Pedro respondeu-lhe: "Senhor, para quem havemos nós de ir? Tu tens palavras de vida eterna. 69E nós acreditamos e conhecemos que tu és o Santo de Deus."
Tradução: Matos Soares · domínio público
Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.
São Beda, o Venerável
Nosso Senhor bem conhecia as intenções dos outros discípulos que ficaram, quanto a ficar ou ir; mas ainda assim lhes fez a pergunta, para provar a sua fé e propô-la à imitação: Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
São Beda, o Venerável · c. 672–735
tradução automáticaBeato Alcuíno de Iorque
Isto é, que Eu disse: comereis a Minha carne e bebereis o Meu sangue.
Beato Alcuíno de Iorque · c. 735–804
tradução automáticaTeofilacto de Ócrida
Quando ouvirdes, porém, que os Seus discípulos murmuravam, não entendais aqueles que realmente o eram, mas antes alguns que, pelo seu ar e proceder, pareciam estar a receber instrução d'Ele. Porque entre os Seus discípulos havia alguns do povo, que eram chamados tais, porque permaneciam algum tempo com os Seus discípulos.
Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107
tradução automáticaTexto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições
Ver todos os Padres sobre esta passagemContinue no seu ritmo
Quer continuar esta meditação?
Crie sua conta gratuita. O Premium fica aberto nos três primeiros dias. Depois, a conta segue gratuita, com o Evangelho do dia e a Catena de sempre.
Abertos por 3 dias
- Dossiês. estudos doutrinais com as fontes citadas.
- Trilhas. caminhos de estudo em várias sessões.
- Chat com fontes citadas. 20 mensagens no período.
Sem cartão. O Evangelho do dia continua gratuito.
Receba o Evangelho com os Padres todo dia
Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.
Os Padres comentam