5ª feira da 4ª Semana da Quaresma

O Evangelho de hoje, lido com os Padres da Igreja.

Jo 5, 31-47

Se dou testemunho de mim mesmo, o meu testemunho não é verdadeiro. 32Outro é o que dá testemunho de mim; e sei que é verdadeiro o testemunho que dá de mim. 33Vós enviastes (mensageiros) a João, e ele deu testemunho da verdade. 34Eu, porém, não recebo o testemunho do homem, mas digo-vos estas coisas, a fim de que sejais salvos. 35João era uma lâmpada ardente e luminosa. E vós poucos momentos quisestes gozar da sua luz. 36Mas tenho um testemunho maior que o de João: as obras que meu Pai me deu que cumprisse, estas mesmas obras que eu faço, dão testemunho de mim, de que o Pai me enviou. 37E o Pai que me enviou, esse mesmo deu testemunho de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes a sua face, 38não tendes permanente em vós a sua palavra, porque não credes no que ele enviou. 39Examinais as Escrituras, visto que julgais ter nelas a vida eterna: elas são as que dão testemunho de mim. 40E não quereis vir a mim, para terdes vida. 41A glória, não a recebo dos homens, 42mas sei que não tendes em vós o amor de Deus. 43Vim em nome de meu Pai, e vós não me recebeis; se vier outro em seu próprio nome, recebê-lo-eis. 44Como podeis crer, vós que recebeis a glória uns dos outros, e não buscais a glória que só de Deus vem? 45Não julgueis que sou eu que vos hei-de acusar diante do Pai; Moisés, em quem vós confiais, é que vos acusará. 46Se crêsseis em Moisés, certamente creríeis também em mim, porque ele escreveu de mim. 47Porém, se não dais crédito aos seus escritos, como haveis de dar crédito às minhas palavras?"

Tradução: Matos Soares · domínio público

Selecione um trecho do Evangelho para compartilhar apenas essa passagem.

Os Padres comentam

Santo Hilário de Poitiers

O Deus Unigênito mostra-Se ser o Filho, não só pelo testemunho do homem, mas pelo Seu próprio poder. As obras que faz testemunham que foi enviado pelo Pai. Portanto, a obediência do Filho e a autoridade do Pai são manifestadas n’Aquele que foi enviado. Mas não sendo o testemunho das obras prova suficiente, segue-se: E o próprio Pai, que Me enviou, deu testemunho de Mim. Abri os volumes evangélicos e examinai toda a sua extensão: nenhum testemunho do Pai acerca do Filho é dado em qualquer dos livros, senão que Ele é o Filho. Portanto, que calúnia é esta dos homens que agora dizem que isto é apenas um nome de adoção, tornando assim Deus mentiroso e os nomes sem sentido.

Santo Hilário de Poitiers · Hilarius de Trin · c. 310–367

tradução automática

Beato Alcuíno de Iorque

Ou assim: Cristo, sendo Deus e homem, mostra a existência própria de ambos, falando ora segundo a natureza que tomou do homem, ora segundo a majestade da Divindade. Se Eu dou testemunho de Mim mesmo, o Meu testemunho não é verdadeiro: isto deve ser entendido da Sua humanidade; o sentido é: Se Eu, homem, dou testemunho de Mim mesmo, isto é, sem Deus, o Meu testemunho não é verdadeiro; e então segue-se: Há outro que dá testemunho de Mim. O Pai deu testemunho de Cristo pela voz que se ouviu no batismo e na transfiguração no monte. E sei que o Seu testemunho é verdadeiro, porque Ele é o Deus da verdade. Como, pois, poderia o Seu testemunho ser de outro modo senão verdadeiro?

Beato Alcuíno de Iorque · c. 735–804

tradução automática

São Beda, o Venerável

Porque não O quero. João, ainda que desse testemunho, não o fez para que Cristo crescesse, mas para que os homens fossem levados ao conhecimento d’Ele.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Texto bruto preservado, limpeza editorial rastreada e atribuição disponível. Fontes e edições

Ver todos os Padres sobre esta passagem

Continue no seu ritmo

Quer continuar esta meditação?

O Evangelho do dia continua gratuito. Com uma conta gratuita, você pode aprofundar a leitura com dossiês, trilhas e o chat com fontes citadas.

Dossiês relacionados ao Evangelho de hoje
Trilhas de leitura com os Padres da Igreja
Chat com IA baseado apenas em fontes citadas

3 dias de acesso completo aos recursos de aprofundamento, sem cartão.

Receba o Evangelho com os Padres todo dia

Uma leitura breve, com a tradição viva da Igreja.